El discurso presidencial y la posesión del nuevo gabinete en el décimo tercer aniversario del Estado Plurinacional tienen un sabor especial porque han otorgado ciertas pautas que incidirán en el proceso pre-electoral durante los siguientes 10 meses del año. Veamos. Algunos tópicos del informe presidencial. El informe fue de carácter netamente económico-social: planteó 21 logros […]
A mis padres Nunca le había incomodado tanto sudar como ahora lo irritaba el llanto. No recordaba haber agradecido tener barba, esa barba espesa que lo hacía transpirar y que ahora le ayudaba a disimular los pucheros. Había chorreado la vida entera, empapado las camisas, mojado indiscretamente el cabello y a pesar de eso nunca […]
El domingo 13 de enero, medios nacionales dieron las primeras noticias sobre la detención del italiano Cesare Battisti ejecutada por agentes italianos y brasileros de la Interpol. Pocas horas después, autoridades bolivianas autorizaron su salida con rumbo a Italia, en un avión de bandera de ese país. El caso provocó un vendaval de críticas de […]
1. David Tezanos es el peor Defensor del Pueblo de la historia de Bolivia. No es solo su evidente falta de preparación, ni siquiera su apabullante sometimiento al gobierno del MAS que lo hacen un personaje digno de la picaresca del teatro popular paceño, oh no. Son sus notorios problemas emocionales los que nos hacen […]
El lunes, al salir del banco, encontré una gallina esperando para cruzar la calle. Estaba allí, quietecita, frente a mí, con ese movimiento de cuello espasmódico y gallinil de izquierda a derecha, observando el escaso tráfico de las 9 de la mañana. Una superviviente del holocausto, pensé, que sigue con vida gracias a alguna habilidad […]
En nuestro lenguaje muy boliviano, la expresión “mi chola”, “tu chola” o similares designan a la amante. Cuántas mujeres dentro de esas discusiones maritales tan comunes, entre ajos y carajos, no dejan de estar manifestaciones como “yo no soy tu chola”, “esa tu chola, pues”, “la puta de tu chola”. Y claro no es raro […]
¿En qué momento se da por terminado un texto? Responder a esta pregunta puede resultar más complicado de lo que parece. Cualquier persona que haya intentado escribir un poema, un cuento o una novela, sabrá que la lectura de lo ya escrito plantea varias posibilidades de cambio, que pueden ir desde una letra a una […]
Autora: María Isabel Saavedra.Traducción al italiano: Marcela Filippi De la dignidad combativa de la ternura en la poesía de Edmundo Herrera: El poeta de la vida y la libertad como constructor de un mundo posible. Alguien se ensució las manos amasando tanta dulzuraPablo Neruda Cuando Edmundo Herrera abre La casa del hombre, en 1964, se asiste de […]
De: Jorge Muzam / Inmediaciones Ando de madrugada, aspirando los aromas de diciembre, lilas de lavanda, gladiolos fucsias, castaños florecidos, mescolanzas de cedrones y acacias, aromas que solo se perciben antes que aclare. Retumban karaokes adolescentes en el valle, mariachis drogadictos empinándose garrafas de pipeño como agua bendita, indolentes ante los trinos de los chercanes, […]
20 de enero de 1989. Por la mañana llegaba a Miami. Mi padre me había susurrado en el aeropuerto: “vuelve pronto”. “Un año”, le dije, y pasaron treinta. Ya no está, me esperaba, me esperó, y todavía me espera. Mi madre, con mayor valor, lloró y no fue a despedirme. Lo hizo en la puerta […]
Inmediaciones
