En enero de 2021, tres poemas de Márcia Batista Ramos fueron traducidos al idioma rumano y publicados en la prestigiosa revista literaria P(RO)EZIA de Bucarest, Rumania. La traductora fue la poeta y escritora, crítico literario y editor, redactor jefe de la revista “P(RO)EZIA”[i]Alexandra Medaru; quién es colaborador permanente de la revista electrónica “EgoPHobia”, donde lidera […]
Algunas declaraciones y acciones del futuro alcalde de la sede de gobierno, Iván Arias, preocupan a esta ciudadana amante de La Paz pues podrían ser el anuncio de una gestión cargada de confrontación y populismo que poco sentarían a la Ciudad Maravilla. Por ejemplo, al conocer su victoria en las elecciones de marzo pasado, el […]
Rafael Narbona La hoguera de los inocentesEugenio FuentesBarcelona, Tusquets, 2018. 334 p. Las ordalías sometían al juicio de Dios a los presuntos autores de un crimen, empleando distintos métodos de tortura para dirimir su inocencia o culpabilidad. Se estimaba que Dios acudiría en auxilio del inocente, librándolo del dolor y la muerte. Aparentemente, se trata […]
El discurso maniqueo, la partición de la sociedad en buenos y malos —incondicionales y enemigos—, la promoción del odio y la explotación del resentimiento, son recursos que siempre utiliza el líder populista. A pesar de las complejidades de la realidad, el populismo impulsa una áspera polarización. De una parte se encuentra el campo de los […]
Marco Fernández Ríos Ubicada entre El Alto y Achocalla, Pocollita es una comunidad escondida en un largo cañadón, donde hay miradores naturales y una riqueza sin igual de aves y plantas medicinales “Poco a poco pierden las fuerzas, no quieren comer y así se van al otro mundo. Se mueren”. Mientras cuenta las leyendas que […]
“Tenemos la oportunidad de crear juntos un futuro distinto y más ecuánime”. Detesto la vulgaridad. Necesitamos abrirnos al orbe y reabrirnos entre sí, con el fin de ampliar horizontes y combatir los insanos aislamientos, con la fuerza de las palabras y los abecedarios de la comprensión, que es lo que verdaderamente nos refuerza los vínculos. […]
¿Cuánto vale un bosque? Económicamente ¿qué nos aporta una carretera frente a un monte? ¿Cuáles son los servicios de los espacios naturales y cómo se pueden tasar? Estas son algunas de las cuestiones que trata de responder el proyecto Valoración de la Renta y el Capital de los Montes de Andalucía (RECAMAN), liderado por el […]
En una vieja entrevista al exmayor del ejército Juan Ramón Quintana Taborga, lograda el año 1997, en los estudios de la aún más antigua Radio Color FM del barrio paceño de Cristo Rey, le escuché decir, alentado por nosotros, los periodistas, que él era uno de los pocos militares que durante sus tediosas horas de […]
Haydee Nilda Vargas Guerrero Gaby Vallejo Canedo (1941) ha sido y sigue siendo, al estilo de su coterránea Adela Zamudio, mujer innovadora en las letras bolivianas. Ha escrito en épocas difíciles, produjo literatura controvertida para su género cuando todavía la mujer era considerada el objeto complementario en la actividad humana. Gaby hizo de la mujer […]
Estos son tiempos oscuros. En el ámbito intelectual, el panorama es desértico: la mayoría de las voces que otrora eran más o menos lúcidas, ahora están atrapadas en debates falsos o malintencionados. Es deprimente percibir cuán dependiente es el mundo de las ideas del pulso de la política. Por su parte, el campo político es […]
Inmediaciones
