Mirna Echave Mallea Hoy duele el cariño que te tengo, porque no puedo abrazarte. Ella partió al cielo y la despedimos entre flores. En una foto se la ve joven, fuerte y alegre. Pero ver esa foto, delante de su ataúd duele. Me acerco y detrás de medias máscaras, que cubren nuestras bocas y narices, […]
De Irma Verolín / Traduzione: Marcela Filippi Plaza GATO FRENTE A LA VENTANA Mi gato cree que en la ventana hay mucho para mirar. La ventana con ese mundo apretado que lleva dentro permanece en silencio. El vidrio sin embargo refleja el cuerpo de mi gato que mira y mira, sé que piensa que si […]
Gabriel Salinas Palabras clave: Carlos Medinaceli, Modernidad, Estado-nación, Estudios Críticos En este trabajo nos proponemos indagar sobre el rol de la crítica en el proceso histórico boliviano de principios del siglo XX, sin embargo cabe aclarar que no buscamos realizar un repaso de todo tipo de trabajo literario que se pueda agrupar bajo el rotulo […]
Claudio Ferrufino-Coqueugniot Largos silencios, profundos, eternos silencios, Picha. Quedan recuerdos, imágenes, fotografías y… sueños, que de a poco se van disolviendo, quedándose colores, manchas, sensaciones. Lo esencial debajo de la pintura. Obras maestras escondidas detrás de nimios intentos. Pero hay que gritar fuera de la desesperanza porque sin rebelión no hay vida, moverlo todo para […]
Inicia otro mes del 2020 que muchos quisieran “resetear”, para que comience de nuevo y despertar de una pesadilla que dura demasiadas noches, más que los cincuenta atardeceres de Pentecostés. No se vislumbra aún el lucero del alba, ni en esta patria, ni en la región, ni en el mundo. Sin embargo, el sistema solar […]
Ulises Paniagua I Era mediodía, el calor sofocaba, y para acabarla de chingar había olvidado la cajetilla de los Popular sobre el escritorio. La oficina del diario quedaba a quince minutos en taxi, pero considerando la manifestación sobre Avenida Insurgentes que se había anunciado para ese día, calculé que por lo memos me tomaría una […]
A ver ¿cómo te explico? Bueno, el control de la Ciudad lo tienen mafias de comerciantes y transportistas que quieren que todo retorne a la normalidad para no perder plata, pero como su representante en la Alcaldía está preso, de nuevo, los funcionarios municipales andan como gremlins dándose cabeza con cabeza. Primero dicen mañana todo […]
PENÉLOPE Nuevamente tropezó de manera brusca, esta vez fue diferente, sabía lo que iba a ocurrir, pero no hizo caso a su pequeña premonición, simplemente siguió caminando como si nada fuera a pasar porque le parecía muy extraño tener la certeza del tropezón. Una vez en el suelo tuvo tiempo de pensar en los días […]
Dos días atrás, el Tribunal Supremo Electoral (TSE) hizo conocer al país que, gracias a sus buenos oficios, se había alcanzado una concertación política sobre el curso futuro de las elecciones generales pendientes de realización. El “consenso” logrado tendría tres puntos: uno, los comicios se llevarán a cabo hasta el 6 de septiembre de este […]
Maurizio Bagatin No, no es una guerra. Ya es invierno, en la madrugada, cuando un gallo catalán me avisa, yo estoy listo en preparar desayunos y meriendas, y después del crepúsculo, cuando la noche es otra, silente y ausente, perversa y traversa…para el lunes el camino está ya despejado. “E non si dorme, vedi, ma […]
Inmediaciones
