Va un conductor joven manejando su automóvil cuando un policía de Tránsito lo detiene para “hacerle saber” que sobre él pesa una acumulación de multas por dos infracciones, “una leve y una grave”. El conductor -con la seguridad que le brinda un carácter disciplinado y prudente- responde que debe tratarse de un error, pues nunca […]
Carmen Concha-Nolte Conjeturas Desde corta edad hasta hoy, categorizo a los hombres en niños y adultos con la salvedad que mi padre a los cincuenta años fue un anciano impartiendo lecciones a sus hijos. Envuelta en mis suposiciones, me es imposible distinguir la edad de mi padre hoy. Sólo descubro que su corazón, sólo […]
“Amo esta isla, soy del Caribe. Jamás podría pisar tierra firme porque me inhibe” repetía el cantautor cubano Pablo Milanés en muchos de sus multitudinarios conciertos. “No me hablen de continente”, seguía la letra de esta canción, una de las muchas que compartió con Silvio Rodríguez de la inigualable Nueva Trova. ¡Qué triste debió ser […]
Claudio Ferrufino-Coqueugniot Me escribes desde Finlandia. Aseguras que me encantaría ¿y cómo no? Territorio de misterio, de grandes bosques y mayores aguas. Rusia y Suecia se exterminaban allí, de a uno, mientras lo oculto cobraba lo suyo (véase el filme finlandés Sauna, de Antti-Jussi Annila, 2008). Estoy sentado esperando el trabajo. 11:49 pm. Miro la […]
A estas alturas del año, revistas famosas, instituciones reconocidas u otro tipo de organizaciones en el mundo hacen evaluaciones sobre quiénes se han destacado en la gestión —algunas de ellas sin hacer distinciones entre el aporte altruista, científico, artístico, literario, del pensamiento o cualquier otra categoría—, a veces con criterios no muy inteligentes que contemplan […]
Cuando se habla de crisis globales, abundan las noticias sobre la destrucción de la Amazonía. En especial, la fuerza de las voces y resistencias de los pueblos amazónicos del Brasil han puesto en el centro de atención a sus luchas y a sus acciones que buscan urgentemente frenar esta tragedia. Al lado de la Amazonía, […]
El boliviano y Bolivia van terminando un año más, acercándose al del bicentenario, que será en dos años y medio. En todo este tiempo, ninguna transformación positiva se ha dado en el poder público (el cual, de hecho, crece y crece burocratizando más el estado), y los logros que esta sociedad ha cosechado (aquellas alegrías […]
Autora: Gigia TalaricoTraducción al aymara: Calixta Choque Churata Yaqha Maykutikipini qhiphata cirugiapa, jupapachpa uñkatasi. Nayranakapasa almendraru uñtata, niyaki lurata, uñakipaskakiwa jiwa machaqa ajanupa, jan khithinkiri nasa, oficinanakankirir uñtata, jisk’a ukhamaraki wali suma, sillunakapa niyaki pintata wilar uñtata katt’iwa mä ñuñu k’allk’apa, kuna puquta turunjakaspasa ukhama niyapini blusa wutunanaka t’aqartayirjamawa, laka janchinakapaxä phathunaka, diwujiwa yatitampjama ukhamaraki […]
Fue un hermoso sueño -de verdad, lo fue- se produjo en julio del 2013. Por esa época, el Presidente de entonces, sin ser economista, se cuestionaba “¿De qué vamos a vivir?”, intuyendo los difíciles años que sobrevendrían al macrociclo de precios altos; su olfato político le decía, seguramente, que todo lo que sube, baja y, […]
Márcia Batista Ramos Marcada por el destino Violeta del Carmen Parra Sandoval, nace el 4 de octubre de 1917 en la región del Ñuble, en San Fabián de Alico (comprobado por su acta de nacimiento), marcada por una sociedad clasista que siempre recuerda que la gran artista, música, pintora, compositora, escultora, bordadora, ceramista y cantora […]
Inmediaciones
