Blog Post

Artículos de: Inmediaciones

Maurizio Bagatin – Santa Julian Tigripa Kunamti siski Albert Colin

Autor: Maurizio Bagatin Traducción al aymara : Calixta Choque Churata Q’añu apsurina, mä guajolotera t’axllimpi q’ala k’achinaka t’unsurina ukat sirina kunats ukham luri, ukhampuninwa, jan wali ukampinsa jan ist’asiri, mä Robin Hood, ukatsti troglodita, ukhamwa qilqaqapxatayna mä historiana uñacht’ayatana periódico El Imperial, kunarsatix t’ijnaqawinakapaxa wali uñt’ataxana ukapacha. Uka uñt’ata Santa Julian Tigrepaxa qamaskanwa Albert Colin […]

Leer mas

A la deriva

Patricia Nasello Furioso, decido alejarme sin darle explicaciones. Tengo el equipo en el baúl y, aunque sé que parto tarde para caminar las sierras, con todas las emociones reducidas a un solo punto de ira, emprendo el viaje. La pasión por pescar truchas la heredé de mi viejo, él me enseñó a respetarlas como al […]

Leer mas

Adiós mujeres sabias

Cuando anuncié mi embarazo aquel verano caribeño, todas las mujeres de la familia se movilizaron. Una nueva guagua era siempre una alegría para la casa, a pesar de los muchos hijos y sobrinos. Hermanas y cuñadas ofrecieron los vestidos usados escasos nueve meses que rotarían durante años por toda la parentela. Seguramente, al bebé no […]

Leer mas

Chaves Nogales y el huevo de la serpiente

Los artículos del periodista sevillano sobre la Alemania nazi nos recuerdan que el totalitarismo es una desgracia que se gesta poco a poco Rafael Narbona Se ha dicho que el fascismo subió al poder gracias a la crisis del 29, pero lo cierto es que su éxito no habría sido posible si sus ideas no hubieran […]

Leer mas

MAS contra MAS

Evo Morales no está con vueltas: quiere la renuncia de Arce y Choquehuanca para que la sucesión recaiga en Andrónico, pieza clave en su ajedrez político.  En palabras del ministro Lima, es una jugada maquiavélica para habilitarse como candidato a la presidencia en 2025. Bajo la frase “Marcha para salvar Bolivia”, el expresidente lidera una caminata […]

Leer mas

Para los demás

de/di María García Zambrano (trad. Marcela Filippi) Imperfectas las palabras sacrifiquen el sentido por la luz perfecto este misterio de soñar en los bordes repeler las falsas correspondencias permanecer en el poro en la célula en el átomo resistir (silenciosamente) como herida invisible para los demás PER GLI ALTRI Imperfette parole sacrifichino il senso per […]

Leer mas

Tomando el pulso de la democracia

Según el más reciente informe de la Economist Intelligence Unit (EIU, del grupo The Economist), correspondiente al año 2023, hoy menos del 8 por ciento de la población mundial vive en democracias plenas, mientras que el 39.4 vive en regímenes autoritarios. Es una cifra alarmante, tomando en cuenta que hoy el mundo tiene un gigantesco […]

Leer mas

La pandilla del agujero de Caivano

Maurizio Bagatin Caín es un nombre poco napolitano y Caivano es un nombre de muchas leyendas. Sangre samnita, probablemente fue “fundus Calvanium”, propiedad de la familia Calvanium. Pero me gusta recordar a este pueblo con cuanto me contaban Lele, Antonio y los otros “guaglioni” de Caivano, amigos con los que trabajé como alicatador por un […]

Leer mas
error

Te gusta lo que ves?, suscribete a nuestras redes para mantenerte siempre informado

YouTube
Instagram
WhatsApp
Verificado por MonsterInsights