Hielo Mañana, yo y tus primeras visiones seremos ceniza. Al sol pienso como consuelo el origen en el error. “En el dolor hay tanto”, te digo y veo tu voz escabullirse, vacilar ante el vacío de una puerta abierta. La creencia, pienso, pero no lo digo. Resonarás en sufrimiento, digo, y piensas que no soy […]
Quizás recuerde usted el fantástico documental Our brand is crisis (Nuestra marca es crisis) divulgado en 2005 y también su mediocre extensión ficcional bajo el mismo nombre, estelarizada por Sandra Bullock, diez años más tarde. La actriz interpreta el papel de Jane Bodine, una consultora política estadounidense contratada para los comicios de 2002 en Bolivia. […]
Claudio Ferrufino Coqueugniot 30 años afuera. Algún concepto habré adquirido en tantos años de lo que soy, de dónde vengo. Tener raíces no implica el concepto de patria, que es un concepto político. Ni siquiera de nación, siendo que en el mestizaje generalizado poco puedo aseverar el pertenecer a un grupo específico de gente. Recuerdo, […]
Vuelvo a la Escritura de la política después de un largo silencio. Por dos razones fundamentales: en primer lugar, desde el inicio de la República se impuso una visión andinocéntrica en la construcción del Estado con sus variantes liberales y republicanas; y por otro, la política en nuestro país ha sido desde siempre un medio […]
Santos Domínguez Ramos / Trad. Marcela Filippi Plaza “Memorias vagas, nada sino memorias» (W. B. Yeats) No en los ríos, ni en la noche: en el lugar del pájaro, donde defienda el vuelo su fugaz latitud destituida. No en el recinto turbio de los peces ni en la loca raíz de la mandrágora: en la […]
Maurizio Bagatin “El hombre no teje la trama de la vida: él es solo un hilo; lo que hace con la trama se lo hace a sí mismo” (Pensamiento atribuido a un jefe indígena de los tobas del Chaco). Una No man’s sea de apocalipsis, un mar de sangre sin fin: ya no existe la excepción en lo […]
¿Qué escribir sobre Evo Morales y Cia.? Son tan básicos que hemos exprimido todo. Sale lodo, a raudales, como torrentera de la cordillera, pero nada más. Si queremos indagar las profundidades del fenómeno masista resulta que es de gloriosa superficialidad. Un tema como el del indio en la sociedad boliviana ha sido conducido a un […]
Hablemos las cosas claras. Utilizar eufemismos no soluciona nada, maquillar un negocio reñido con la ley, no resuelve el problema. Hablar de la venta de prendería usada es referirse a un negocio que tiene que ver con el contrabando, que no debería existir en Bolivia ya que su importación legal al país está prohibida, como […]
Homero Carvalho Oliva En el año 2015, después de muchos años de investigación y recopilación, publiqué una antología titulada Bolivia, tu voz habla en el viento. Para titular a esta selección elegí un verso del poeta Raúl Otero Reiche: “Tu voz habla en el viento”, porque creo resume el objetivo de la misma: que las […]
Reflexionando sobre quien tendría suficiente mérito para ser considerado como el mejor crítico de la literatura chilena, llegué a la paradójica conclusión de que este alto honor sólo le cabe a un boliviano: Gustavo Adolfo Otero. Conocí a Gustavo Adolfo Otero por recomendación de mi abuelo Enrique, que es un destacado coleccionista de libros antiguos. […]
Inmediaciones
