Aunque no escuché, sino leí, las declaraciones del presidente cívico del Beni, sigue resonando en mis oídos el tono angustiado de sus declaraciones del jueves 3 de junio último, urgiendo a que se complete la vía que terminaría de romper y descuartizar al Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro-Sécure (Tipnis) para neutralizar los bloqueos de […]
Corazón solitario Estéfani Huiza Fernández – Bolivia Bajando la calzada de la calle Potosí encontré un corazón frío, no tenía nombre, parecía no tener dueño. Un sentimiento inexplicable controlaba mis pasos y, sin querer, me dirigí hacia él. Escuché fuerte su latido, eso me conmovió, no me alejé más de aquel sonido que sentía suyo […]
Maurizio Bagatin La primera novela que leí de Giorgio Scerbanenco fu Los milaneses matan en sábado, ayer domingo en emergencia del hospital Viedma pareció vivir esta novela. Y después hay quienes niegan el poder de la ficción. “El policía de la sección homicidios bajó lentamente de la vagoneta, creo que en el vagón blindado de […]
Gualberto Lizárraga Ferrel Estimados amigos y paisanos punateños, mis recordados padres (Alberto Lizárraga Balderrama y Guillermina Ferrel Rojas) y hermanos fallecidos (José Roberto y María Estela Lizárraga Ferrel), como oriundo de esta provincia, aunque me encuentre lejos de ella físicamente, nunca dejare de ser punateño y cuanto hago y hare mientras viva siempre tendré como […]
Márcia Batista Ramos La palabra portuguesa Quilombo de origen africano de la lengua quimbundu pasó a designar en Brasil, los emplazamientos donde vivían los esclavos fugitivos (cimarrones), que habían escapado de las plantaciones y minas controladas por esclavistas portugueses. Allí los esclavos fugados empezaron a formar pequeñas comunidades autogobernadas y autónomas, dedicadas a la agricultura. […]
Esta es la historia de dos duetos en dos países diferentes, aunque, en lo estrictamente nacional, la de un trío que podría ser cuarteto de no andar el jilata Choquehuanca flotando en el espacio sideral, desde donde, aun siendo vicepresidente, se ocupa de la sexualidad de la gente. Hablemos de cosas serias. Me compadezco del […]
Claudio Ferrufino-Coqueugniot Vine de tomar un café con mi hija Emily en Dazbog, café ruso con un gran cartel: No a la guerra en Ucrania. Luego a casa. Iba a quitarme los zapatos pero decidí leer algo de Zweig en la terraza. Comenzaba cuando llegó mi vecino, escritor de la radio pública, jubilado, que enseñó […]
En sus cuatro primeros días, alrededor de 15.000 personas han visitado la muestra, contando niños y estudiantes que ingresan gratuitamente, al igual que los maestros que participan en las Jornadas Pedagógicas. Se tienen previstas las presentaciones de alrededor de 80 libros y disertaciones de personajes y escritores nacionales y extranjeros. Michael Sayman llenó su auditorio […]
Poemas de Irma Verolín Traducción Marcela Filippi Plaza Prima Mia madre ha ripetuto il suo nome in menon per mancanza d’immaginazione ma per amore agli specchidove lei trova il suo corpoin un equilibrio che pensava d’aver dimenticato.Quando mi chiamala sua voce trasforma la mia persona in un’ecoin una ripetizione cantilenanteuna serie infinita di specchiriproduce la […]
Si no fuera por la ideología o el peso de la dirigencia sindical y social, hasta el MAS debería clamar por inversión extranjera. En buena parte, el país vive de la efectuada hace lustros en los rubros tradicionales (hidrocarburos, minería, agro). La inversión hidrocaburífera y minera ha dejado un buen trozo de renta, pero al […]
Inmediaciones
