de/di Santos Domínguez Ramos(trad. Marcela Filippi) Bajo el párpado lento de un reptil amarilloprogresaba la nochedesde un lugar opaco hacia un abismo oscuro. Y el ojo silencioso de la dura serpiente,el íntimo aguijón de un escorpión de sombraeran signos confusos que nadie descifraba,esponjas con vinagre y paños de agonía. Una luz vegetal destilaba el silenciotendido […]
Cuba está hecha añicos. No por culpa del perverso bloqueo de la administración estadounidense por 70 años, sino por responsabilidad de sus jerarcas que la gobiernan sin ser capaces de crear las condiciones para resolver las demandas básicas de la población. La Revolución Cubana de 1959 despertó muchas simpatías porque presentaba a David enfrentando a […]
Maurizio Bagatin Pediré perdón a Feuerbach, pero la Historia efectual entró también por nuestras bocas, es nuestra niñez, son nuestros paladares, nuestras costumbres. Somos todos lo que hemos comido. “Galína vécia fa bon brodo” (con la gallina vieja se prepara un buen caldo), era la tarea de mi abuela, los domingos en la enorme olla […]
A medida que nuestra historia de vida se ha ido escribiendo, en cada etapa hemos encontrado personas que cuentan con características particulares que son dignas de resaltar. A esas personas las llamamos “amigos”, la familia que escogemos sobre la base de los valores principales de confianza, sinceridad y respeto. En el contexto actual, la forma […]
Claudio Ferrufino-Coqueugniot A Guido Valverde Miranda Los reportes decían que grandes aletas grises sobresalían de las marrones y pútridas aguas de New Orleans durante y después de Katrina. Los escualos festejaban la carne muerta, tiburones y quizá cocodrilos que se hacían de piernas y cabezas en enjambre caído sobre tienda de muñecas rotas. Cierto o […]
El único vestigio de Marx en La Habana es el gran auditorio que lleva su nombre. Me entero que ni siquiera fue construido por Castro, sino que le resultó más cómodo cambiarle el letrero al sitio, el previo teatro Blanquita. Recuerdo que cuando Filemón Escóbar estuvo por ahí, soltó una broma cifrada para bolivianos: “Igualito […]
Miguel Sánchez-Ostiz Andaba a vueltas con la baraja del Tarot y con Hugo Pratt, gran aficionado, y he ido a dar en Álvaro Cunqueiro, que lo mismo. Hablando del Loco, dice Cunqueiro, citando a un amigo suyo: «Este dominguillo de la baraja nos representa, a ti, lector, a mí, a cualquier hombre que pasea por […]
Christina Ramalho No tengo ni la legitimidad ni el derecho para definir u opinar sobre lo que está sucediendo en Cuba. Pero sí creo que puedo expresar, sin ningún tipo de vergüenza, parte de lo que viví en mi segunda visita a La Habana en febrero de 2019 (la primera fue en 1997). Muchas experiencias […]
Rafael Narbona No lo advertí hasta que pasaron unos días. Mi biblioteca crecía con nuevos ejemplares, pero no se trataba de obras que yo hubiera adquirido, sino de volúmenes que irrumpían en los anaqueles de forma misteriosa. No sabía de dónde procedían. Mi mujer me aclaró que ella tampoco los había comprado. Vivimos en las […]
Heberto Arduz Ruiz El destacado escritor centroamericano Augusto Monterroso Bonilla (1921-2003) –hispanoamericano por el alcance de su obra– ha escrito que en los países de esta parte del mundo a quien se le ocurra dedicarse a la lectura y luego a pensar y a escribir expuesto “está en cualquiera de las tres famosas posibilidades: […]
Inmediaciones
