“Lo trascendente radica en desmantelar los sistemas que perpetúan el delirio y en abastecer los métodos que propician el cultivo del abrazo”. El mañana tiene necesidad de aires nuevos. Nada está predeterminado, todo se puede modificar. Si el cultivo del arte nos pone alas creativas, también las letras como las ciencias son una herramienta muy […]
Maurizio Bagatin Al terminar el Prólogo a Todo se desmorona de Chinua Achebe, Marta Sofia López, recuerda una cita de Walter Benjamin, ahí se sienta la condición humana: “No existe un solo documento de la civilización que no sea al mismo tiempo un testimonio de la barbarie”. Vitaliano Trevisan es el último Pasolini, y Black […]
Hace tres años, el territorio boliviano fue base de una de las rebeliones ciudadanas más originales de su historia. Al menos no están registradas movilizaciones semejantes, ni contra los abusos incas, ni contra las intervenciones coloniales, ni contra los despotismos ilustrados o las dictaduras uniformadas. Sin embargo, el gigantesco aparato propagandístico del socialismo caviar difundió […]
Santos Domínguez Ramos CANCIÓN DEL SILENCIO En las horas pisadas por las sombras en un gesto final de despedida, cuando es tarde y tardíamente escucho esta niebla o canción que me regresa, todos los muebles tienen una poblada soledad de incierta nostalgia telefónica. Y los libros me miran con sus ojos de octubre y […]
“Cuida de la libertad y la verdad cuidará de sí misma” (John Dewey). Consiguientemente, el combate contra la mentira y el engaño no va dirigido a la afirmación de determinadas verdades, sino a la preservación de ese delicado espacio de la discusión política libre. Leí a San Agustín y también al papa Benedicto XVI, el […]
Leonor Miroslava Férnandez Guevara Una estructura de metal se impone en el patio trasero de la casa de Inés Tola (39). Es un esqueleto erguido sobre la tierra amarillenta característica de la zona. Pronto será un vivero. Esta vez, Inés no estará sola para el armado como hace ocho años cuando plantaba dos variedades de […]
Sabemos que nuestro estamento político es decadente y que se ha arrogado desde hace mucho tiempo una representación que en realidad ya no tiene (¿alguna vez la tuvo?). Sabemos también que muchos de sus integrantes carecen de ética y son propensos a caer en la tentación del dinero y los puestos cómodos, dotados de seguro […]
Miguel Sánchez-Ostiz Busco desde lejos a Humberto Quino, boliviano, abatido vate, pianista de burdel, y lo encuentro en sus poemas, en imágenes que Internet guarda para un arbitrario para siempre jamás amén. Humberto desapareció de las redes, esa muerte súbita a la que tentamos sin decidirnos a dar el paso porque sabemos, algo sabemos de […]
El panorama ideológico y cultural en América Latina ha cambiado por completo con la instauración de los regímenes democráticos como sistemas de gobierno dominantes. Asimismo, las discusiones sobre cómo profundizar la democracia se ligan con las críticas hacia las insuficiencias que un sistema democrático todavía confronta como la desigualdad, la pobreza, la exclusión o la […]
Autora: Amalia Decker M. Traducción al aymara: Calixta Choque Churata Nayranaka jistthapt’a. thakhi jiqhatañ munta nayrir samkakataki. Juk’ampiwa yapt’ä t’ukhuña, ukhamata chhaqhañataki khäya jan tukusiri jaya ch’amakhana. Warawaranakawa arkitu aka sarañaxana. Chiqapini, ukhamaraki jat’irata kutikuti uka usuchjata markata. Inaw janiw kamachañjakisa. Jäya wararinakawa uxu ukatxa jiqhati jichunakaxaru. Niyawa khäya khurinki. Juk’at juk’atwa saraqta jupanakata. Mantrantwa […]
Inmediaciones
