El número de especies de peces registradas en el Parque Nacional y Área Natural de Manejo Integrado Madidi (PNANMI), Bolivia, se ha duplicado hasta alcanzar la asombrosa cifra de 333 especies, de las cuales 35 son potenciales nuevas especies para la ciencia, según un estudio realizado en el marco de la expedición Identidad Madidi, dirigida […]
Traducción : Marcela Filippi Plaza Juan José Velez Otero, poeta, insegnante e traduttore spagnolo. Nato a Sanlúcar de Barrameda, nel 1957. Laureato in filologia inglese, ha sempre coniugato l’attività letteraria con l’insegnamento. Ha pubblicato un imponente, prestigioso corpus di libri di poesie: Panorama desde el ático (Madrid, 1998); Ese tren que nos lleva (Madrid, 1999); […]
Angélica Guzmán Reque Nos dice Martin Luther King en El amor a la vida “No me preocupa el grito de los violentos, de los corruptos, de los deshonestos, de los sin ética. Lo que más me preocupa es el silencio de los buenos”, nada más cierto porque esos que gritan y se adhieren al dolor […]
Las redacciones de todo el mundo quieren aprovechar TikTok, la red social más popular del mundo, que inició como una plataforma de la generación Z de contenido light, bailes de moda y videos virales, pero ahora es la más utilizada en el mundo y donde las personas pasan más tiempo. Un estudio del Instituto Reuters […]
No imaginé que en materia de política hubiera algo que nos identificara con democracias que, pese a todo, son muchísimo más maduras que la nuestra. Pero a la hora de exteriorizar las pasiones íntimas de quienes no tienen un auténtico espíritu democrático, las diferencias entre zurdos y derechistas, entre socialistas y fascistas, terminan diluyéndose en […]
Rafael Narbona Uno de esos lunes lluviosos de enero que parecen una oda a la melancolía el padre Bosco se acercó a Madrid a realizar unas gestiones y cuando terminó, se dirigió a Argüelles con la esperanza de hablar con Jorge, otro sacerdote, al que conocía desde el seminario. Caminó por el Paseo de Pintor […]
En diciembre, las luces navideñas adornan e iluminan las calles de las ciudades. Estas alumbran con distinta intensidad dependiendo de donde unx se encuentre. Esta intensidad de las luces es una metáfora de lo que ocurre en muchos hogares bolivianos. Para las familias con mejores condiciones económicas, estas fechas son de abundancia y regocijo. En […]
Márcia Batista Ramos “Siempre que se hace una historia Se habla de un viejo, de un niño o de sí Pero mi historia es difícil No voy a hablarles de un hombre común” Silvio Rodríguez. El otro día el hombre del cuento, salió asumió un nombre y un apellido, luego me llamó para preguntar por […]
Pese a la alta conflictividad que vivió el país, la gestión 2022 resultó positiva para el comercio exterior boliviano: hasta noviembre, las exportaciones, sin efectos personales ni reexportaciones, llegaron a 12.556 millones de dólares, por su parte, las importaciones sumaron 11.855 millones, dejando un poco más de 700 millones de dólares de excedente, avizorándose un […]
Rodrigo Villegas Rodriguez Duermo mal, como casi todas las noches. En la vigilia, en la semioscuridad, recuerdo y pienso en el tiempo, en el porvenir. En el pasado, en lo que queda, en lo que ya no hay. Porque la noche, el vacío, la soledad, te permite eso: recordar, hacer de la memoria una cueva, […]
Inmediaciones
