En una interpelación realizada al excanciller Rogelio Mayta el 2023 sobre la posición boliviana respecto de la guerra de Ucrania, Mayta indicó a los interpelantes que recordaran a Tucídides y la Guerra del Peloponeso. No sé si esa referencia culta ayudó a los asambleístas o los paralogizó. Es probable, empero, que el excanciller aludiera a […]
Desde su balcón solariego, mi abuelo, subprefecto de Punata, veía pasar la banda borracha, alegre beodez que no coincidía con la penuria de los sones. Se acercaban, pasaban y desaparecían rumbo al campo dicho santo. Cruces pintadas a cal, que azules solo para la élite, inclinadas, deshechas, caídas. Flores nuevas para muerto nuevo. Viejo será apenas se marche el público y los desenterradores desvestirán al sujeto o aprovecharán el cuerpo de la difunta antes de medianoche. Luego palazos sonoros, arena y cascajo, el o la difunto difunta pelados con un resfrío que no podrá matarlos estando como ya están.
De/di Gabriela Mistral Traducción al italiano por Marcela Filippi Plaza Por el niño dormido que llevo, mi paso se ha vuelto silenzioso. Y es religioso todo mi corazón, desde que lleva el misterio. Mi voz es suave, como por una sordina de amor, y es que temo despertarlo. Con mis […]
Quienes tuvimos la oportunidad de ver la versión paceña del musical de Broadway, “Avenida Q”, hace un par de semanas en el acogedor teatro Nuna, pudimos disfrutar de un espectáculo estupendo. La obra teatral, inspirada en el programa televisivo Sesame Street, es una comedia para adultos en la que se entremezclan actores con títeres. La […]
Elizabeth Taylor también conoció la euforia del alcohol, ese efímero bienestar que claudica ante en la tristeza después de unas horas de felicidad inconcebible. Atrapada en ese ciclo de ascensos, fulguraciones y caídas, Liz se hizo adicta a los hipnóticos, los ansiolíticos, las anfetaminas, los antidepresivos y cualquier fármaco capaz de compensar el vértigo desatado por el alcohol, donde se mezclan la rabia y la ternura, el amor y el vacío, los muertos y los vivos.
Un nuevo 8 de marzo. Seguramente escucharemos discursos, loas a las mujeres, muchas quejas: violencia, abusos, obstáculos. Prohibido enviar flores. Ni asuetos ni tarde libre. Mujeres de espíritu libre, mujeres felices, mujeres con autoestima, abstenerse de aparecer. En los últimos años en la sede de gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia hay riñas callejeras cada […]
A mis abuelos no logré conocerlos, iba hasta la casa donde vivieron y ahí me ponía a pensar todo cuanto me contaron mis tíos, a lo que mis padres me narraban y solo ahora, cuando la edad es un filtro y un catalizador, reúno todas estas narraciones, la memoria oral que tanto nos hace falta, y voy destilando los recuerdos, también los que no me pertenecen. Armando un rompecabezas que se sigue moviendo, como las historia, como nuestro increíble andar.
Ni lo exculpo ni lo condeno, pero puedo imaginar que un hombre como Carlos Mesa —que, desde mi opinión, logró situarse en lo más destacado de la intelectualidad de fines del siglo XX y principios del presente— está atravesando lo peor de sus días como hombre público (político), en buena medida por una caterva de […]
Aníbal Fernando Bonilla “recuerda que detrás de los escombros siempre quedan semillas” Gabriel Chávez Casazola El agua que inunda de plenitud la otra orilla Según Mario Benedetti, los poetas “cultivan las palabras con delectación, pero no como lujos verbales ni reverberos gratuitos; las cultivan porque constituyen la base de su juego o de su desafío […]
Un sinfín de interrogantes, comentarios escépticos, así como expresiones de esperanza, provocó el anuncio de la posible utilización del yuan para el comercio entre China y Bolivia, a partir del convenio de corresponsalía logrado por el Banco Unión S.A. con el Banco Industrial y Comercial de China, según lo informado por el Ministro de Economía […]
Inmediaciones
