Maurizio Bagatin …escuchábamos Squallor, el grupo más grotesco y demencial que jamás haya existido. No creo reflejasen explícitamente la personalidad de Luca, aunque algunas canciones y la figura de Pierpaolo en algo deben haberlo tocado profundamente y definitivamente. Me avisan muy temprano esta mañana que se fue por otro viaje, quizás acompañado por nuevas psicodelias, […]
“Debemos recuperar el espíritu de cercanía en su estado níveo, sólo así podremos reconquistar lo armónico. El éxito individual no soluciona nada. Nos necesitamos entre sí para alentarnos, lo que nos demanda a convocar unión de fuerzas, con reunión de solidarios y saludables comportamientos”. Latido a latido es como se progresa, abrazados a […]
Claudio Ferrufino-Coqueugniot Entre el placer de leer la prosa de Tom Wolfe en La banda de la casa de la bomba y otras crónicas de la era pop y música isabelina/jacobina, el cielo cae a pedazos. Atravieso la entrada del motel donde danzó tu cuerpo enlazado y estrangulado como Laooconte por la serpiente. En el horizonte del […]
Democracia es el “gobierno del pueblo”. En él toma las decisiones de interés público la ciudadanía. Mediante los órganos del estado. Ejerciendo poder. “Poder”. Vocablo de connotación negativa. Sí. Implica subordinación, de mando y obediencia. Jerarquía, verticalidad. Se opone a “libertad”, cualidad inherente a la dignidad humana por la cual la persona decide y actúa, […]
Márcia Batista Ramos «La cultura indígena es maravillosa y está viva. Seguiremos centrándonos en esta increíble fidelidad a nuestra ascendencia, al tiempo que nos mantenemos en línea con las nuevas tecnologías.» Eliane Potiguara La escritora y poeta brasileña Eliane Lima dos Santos, nació en Río de Janeiro, el 29 de septiembre de 1950, es conocida […]
Evo Morales Ayma tuvo una carrera política meteórica. Llegó al poder a los pocos años de haber fundado el MAS a diferencia de otros políticos y partidos que lo intentaron durante largos años y nunca pudieron. Los sucesos de la época lo favorecieron en su realización personal. La implementación del modelo neoliberal inició una batalla […]
Andrés Canedo/ Bolivia. Anoche, en el café, Emilio me contaba que había cantado en un Karaoke de amigos, Los ejes de mi carreta, de Atahualpa Yupanqui. Recordamos juntos, algunos de los versos rebeldes de ese canto, emocionándonos por la bella simpleza de los mismos, por ser o haber sido, alimento espiritual del pueblo. Le hablé […]
Ni bien pasó Año Nuevo y sin esperar al Día de Reyes, celebrado cada 6 de enero, grandes cadenas como Hipermaxi y otros negocios en Bolivia, especialmente en las principales ciudades, retiraron rápidamente sus adornos navideños para dar paso a ofertas de útiles escolares. Cuadernos, archivadores, lápices, mochilas y otros materiales de estudio llenaron los […]
Santos Domínguez Ramos Francis Scott Fitzgerald. Ecos de la Era del Jazz y otros ensayos. Edición de Juan Ignacio Guijarro González. Traducción de José María Romero Barea. Cátedra Letras Universales. Madrid, 2024. “Ojalá uno pudiera hacer lo que quisiera con las palabras: armar descripciones cortantes y contundentes como hace Wells, emplear las paradojas con la […]
Aun cuando la película “Lost in translation” tenga más que ver con la poca habilidad de los personajes para traducir ciertos sentimientos (como la soledad o la añoranza), el título nos sirve de mucho, por lo fácil que resulta perderse en la mudanza de un lenguaje dentro de un mismo ámbito. El mayor esfuerzo de […]
Inmediaciones
