Aunque Benjamín Salomón Stephansky nació en Kiev, la capital de Ucrania, sus recuerdos mozos se fueron apilando en la ciudad de Milwaukee, en íntima cercanía con las riberas del lago Michigan. Allí creció, a distancia sideral del hogar de sus padres, pero arropado tibiamente por las marcas de su comunidad judía migrante. En 1939, año […]
Homero Carvalho Oliva La relación entre el presente y el pasado siempre ha sido algo que me ha llamado la atención al punto de afirmar que el futuro de nuestra literatura está en nuestro pasado, desentrañándolo podremos entender algunas claves todavía secretas en nuestra historia. La escritura de una novela histórica implica la construcción de […]
Bacterias y arqueas son dos de los tres dominios de la vida en la Tierra que engloban a los organismos unicelulares que carecen de núcleo celular, también conocidos como procariotas. El sistema actual de clasificación de estos organismos sólo acepta que se nombren nuevas especies si al menos un representante de las mismas ha crecido […]
Memoria y tarde Cuando la noche sea mi memoria mi memoria será la noche Alejandra Pizarnik Una para poder hablar tiene que estar rota o, por lo menos, incompleta. ** Vestir la carne y caminar con las vísceras al aire malolientes. ** Recomponer en imágenes cada rincón de la infancia, guardar la muerte y su […]
Márcia Batista Ramos Garnica, la niña frágil y sensible miró al mundo a través de un cristal de lágrima, porque el mundo grande y caótico cargado de desigualdades y males le dolía. Los dolores rasguñaron su alma mientras creció, y la mujer en un intento de huida se hizo poeta. Nació en Ayopaya, Cochabamba. Y […]
Cómo me emociona oír de quienes son parte del exitoso modelo productivo cruceño, que soy el Vocero de los Productores. Un halago ser la voz de esos seres sin voz; de esos héroes anónimos del campo que empeñan su esfuerzo, su patrimonio, su salud y hasta su familia, para darnos de comer. Para ellos mi […]
Melissa Algarañaz La cuarentena, con todos los efectos negativos para la sociedad en el mundo, trajo una oportunidad singular por la que seguramente muchos lactantes tienen la buena suerte de tener una madre asalariada que, además de estar en casa, está conservando su empleo. La situación descrita es, quizá, la mayor bendición que está dejando […]
Los casi nueve minutos que el peso de un robusto policía aplastó el cuello de George Floyd fueron más que suficientes para ahogarlo y matarlo. Ni Chaveau, ni sus otros tres colegas que arrestaron al ciudadano negro, bajo un cargo incierto y eventualmente trivial, prestaron atención a Floyd, quien suplicó todo el tiempo “déjenme respirar!”. […]
Freddy Castillo Castellanos / Versione italiana di Marcela Filippi Plaza Además de representar un magnífico homenaje a un clásico de la poesía italiana (Orlando Furioso) y a su autor (Ludovico Ariosto), este poema contiene ciertas presencias fundamentales en la obra de Borges. Enumero algunas de carácter metafórico: el libro como metáfora del universo, el sueño […]
Benzaiten La flauta se mezcló con el acunar de los bosques, la madera trajo hoy peces de bambú. * El ruido de los laúdes despertó al animal, a la fiera que dormitaba dentro de la caverna… Desde la oquedad de la piedra, la montaña floreció. Perséfone El llanto entre ríos infinitos, como ecos de extinción: […]
Inmediaciones
