Autor: Francisco Cajías de la Vega Traducción al aymara: Calixta Choque Churata Nayana sutixaxa Delfin Lozanawa. Ukatanawa juchaxaxa. Nayana rutuchaxanxa, Andrés tiyuxaxa janiwa ñak’uta khuchhuqaña munkitänti. Delfín – sitanawa – kunamaraksti Delfín. Juchanïwa. – machatatxa yatiwa kuna parlañsa – sanäwa mamaxaxa. Tataxasa ukhamaraki, jan kunaki. – walikiskiwa Delfín – sitanawa. Delfinatwa jikiqta, jan juchani, panichasiñaxakama […]
Bolivia no dejó de vivir en situación de colonia en 1825, tampoco en 1952. Ciertamente desde este último hecho histórico el coloniaje redujo mucho, pero de ninguna manera se extirpó: simplemente se desplazó a otros ámbitos de la vida pública, como la burocratización del estado y el incremento exponencial del nepotismo. El anterior sábado escuchaba […]
Homero Carvalho Oliva Homero alcanza con este nuevo libro algo parecido al estado de gracia o éxtasis de Santa Teresa de Jesús. Juan Carlos Ramiro Quiroga Ciudades y otros lugares es el resultado de dos de mis grandes pasiones: viajar y leer. En este libro reuní crónicas y artículos, que he venido publicando desde hace […]
Son increíblemente espeluznantes las imágenes sobre el terremoto en Turquía y Siria. La cifra de muertos es casi incalculable, sobrepasando los 35 mil a mediados de febrero. Llega un momento en que las labores de rescate pueden convertirse fácilmente en el retiro de escombros para encontrar solamente cadáveres. El consuelo final descansa en la posibilidad […]
Por primera vez, un estudio aporta evidencias de que, además de la comunicación mediante señales químicas, los osos pardos, Ursus arctos, realizan señales visuales arrancando la corteza de ciertos árboles para comunicarse. Esta investigación, liderada por el Museo Nacional de Ciencias Naturales (MNCN) y en la que participan Estación Biológica de Doñana (EBD) y el Instituto […]
Las malas ideas ideas hay que señalarlas antes de que tomen cuerpo, o peor, lleguen a consumarse. En mi última columna fui crítico con la mala idea surgida de los comités cívicos, que amenzaba con un revocatorio a Arce, y esta vez volveré a nadar contra la corriente y a ganarme la antipatía de muchos, […]
Márcia Batista Ramos “Con pan y vino bien se anda el camino.” refranero popular Muchos literatos escribieron sobre este esencial alimento, como el escritor Ibán Yarza en su libro “Pan de pueblo” que recorre diferentes lugares de España a lo largo de sus cincuenta provincias haciendo un arqueo de la tradición panadera española, de sus […]
¿Le ha pasado alguna vez que cuando está por hacer algo, pareciera que ya lo hubiera vivido? Tal fenómeno se conoce como “déjà vu”, en francés, “ya visto”. Esto me está pasando con lo de las Reservas Internacionales Netas del Banco Central de Bolivia que, habiendo adquirido una trascendencia inusual en las últimas semanas, viene […]
«El esteticismo y la ironía de Oscar Wilde fueron el camino para el gran rechazo contemporáneo» (Jorge Zabala) Carlos Crespo Flores[2] La proximidad de Oscar Wilde con el anarquismo ha sido analizada por los estudiosos como Peter Marshall. El historiador mostró que Gran Bretaña, en el marco de una fuerte tradición liberal, produjo muchos grandes […]
Mediodía Armando Alanís – México A mediodía la playa estaba desierta como si el mar se hubiera tragado a los turistas. Minificción Dina Grijalva – México Minificción: chispa capaz de iniciar un incendio, gota que condensa el mar, flor que evoca un jardín, un jardín que evoca un sueño, estrella que ilumina la vida. Culpable […]
Inmediaciones
