La Academia Boliviana de la Lengua ha anunciado la incorporación de Claudio Ferrufino-Coqueugniot como miembro numerario, un reconocimiento que lo sitúa entre las figuras más influyentes de la literatura boliviana contemporánea. Este nombramiento, que coincide con el proceso de renovación institucional de la Academia en el marco de su centenario, celebra la trayectoria de un escritor cuya obra ha tendido puentes entre la literatura nacional y la universal.
Ferrufino-Coqueugniot, nacido en Cochabamba en 1960, ha desarrollado una carrera marcada por la intensidad narrativa y la reflexión sobre la identidad, la memoria y el exilio. Su obra incluye títulos fundamentales como Virginianos (1991), El señor don Rómulo (2003), El exilio voluntario —Premio Casa de las Américas en 2009—, Diario secreto —Premio Nacional de Novela en 2011—, Muerta ciudad viva (2013), Ecléctica (2019) y Diario del divorcio (2023). Su estilo, caracterizado por la fuerza expresiva y la mirada crítica, ha sido celebrado tanto en Bolivia como en el extranjero.
La Academia Boliviana de la Lengua, fundada en 1927 y miembro de la Asociación de Academias de la Lengua Española, se encuentra actualmente bajo la presidencia de la filóloga España Rosario Villegas Pinto. La mesa directiva se completa con José Roberto Arze Arze como vicedirector, Verónica Ormachea Gutiérrez como secretaria, Juan Carlos Salazar del Barrio como tesorero y Tatiana Alvarado Teodorika como vocal. En los últimos años se han sumado también personalidades como el sociólogo Hugo José Suárez, el poeta Benjamín Chávez Camacho, el ensayista Juan Ignacio Siles del Valle, el crítico literario Mauricio Souza Crespo y el expresidente y escritor Carlos Mesa Gisbert, quien ingresó en 2025. La incorporación de Ferrufino-Coqueugniot refuerza este proceso de apertura y consolidación, integrando voces diversas que enriquecen el debate sobre la lengua y la cultura.
La ceremonia oficial de ingreso se celebrará en las próximas semanas en la sede de la Academia en La Paz. En ella, Ferrufino-Coqueugniot pronunciará un discurso titulado Lengua, memoria y exilio, en el que reflexionará sobre la relación entre la literatura y la identidad cultural, reafirmando el compromiso de la institución con la diversidad y la riqueza del español.
Con este nombramiento, la Academia Boliviana de la Lengua reafirma su misión de preservar el idioma, promover la literatura nacional y proyectar la voz de Bolivia en el ámbito internacional. La nominación de Claudio Ferrufino-Coqueugniot constituye un hito que celebra tanto la trayectoria individual de un escritor como el esfuerzo colectivo por mantener viva la palabra.