Perdón por el anglicismo en el título, pero a veces hay expresiones que no tienen una traducción adecuada al español. Es el caso de “A blessing in disguise”, cuyo equivalente es: “No hay mal que por bien no venga”. Pero yo me rehúso a usar este refrán en español porque habla del “mal” y no […]
Muchos analistas y jurisconsultos han fustigado la farsa de los juicios que se le sigue a la expresidenta Jeanine Añez por hechos en los que nada tiene que ver, pero principalmente por la vía en que actualmente se la procesa. En mi caso, insistí hasta el cansancio en que la injusticia que se comete contra […]
El Gran Poder, los carnavales de Oruro, Santa Cruz, Cochabamba o cualquiera de las grandes festividades religiosas o folclóricas de Bolivia están precedidas de una rigurosa organización; los preparativos para su realización exitosa conllevan meses de meticulosa planificación. Con ese mismo esmero y entusiasmo, los bolivianos debemos organizar nuestra participación y control de las elecciones […]
Cuando Luis Arce anunció el referéndum, cuyas preguntas acabamos de conocer, dijimos sin temor que se trataba de una jugada magistral del actual gobierno boliviano. Hablamos de jaque mate a Evo Morales. Ratificado. Comencemos diciendo que no se trata de un referéndum constitucional en el sentido de buscar una nueva redacción dentro de la Carta […]
Una vez lanzada la propuesta por el presidente, Luis Arce, en su discurso del 6 de agosto pasado de consultar a la población mediante referéndum sobre la reelección continua y discontinua del mandato de presidente y vicepresidente, no cabe duda de que el mismo debe ser modificado del ordenamiento jurídico constitucional en el menor tiempo […]
En algún momento, los habitantes de La Paz cedieron su espacio vital a una larga lista de grupos corporativos, sindicatos, autoridades, policías y militares. Pocas ciudades enfrentan tantos tormentos cotidianos, la mayoría de los cuales son evitables. Hace una semana, los extraños movimientos de vehículos militares y de uniformados en la principal plaza subieron […]
El movimiento de vehículos militares y de tropas desarmadas del pasado miércoles olvidó un detalle esencial de todo golpe de estado desde la Guerra del Chaco: tocar un bolero de caballería del ejército, de preferencia “Talacocha”; en su defecto, para despedirse, salir de la plaza al son del “Terremoto de Sipe Sipe”. Los habitantes de […]
Evo Morales acaba de prometer, como bandera para para la siguiente elección, un proyecto de ley para perseguir la corrupción hasta con 30 años de cárcel porque, diciéndolo en sus propias palabras “sería exagerado pena de muerte como China (…), no comparto, sería atentar la vida. Aquí, hay que aprovechar la justicia (…)”. Si algo conoce […]
En una interpelación realizada al excanciller Rogelio Mayta el 2023 sobre la posición boliviana respecto de la guerra de Ucrania, Mayta indicó a los interpelantes que recordaran a Tucídides y la Guerra del Peloponeso. No sé si esa referencia culta ayudó a los asambleístas o los paralogizó. Es probable, empero, que el excanciller aludiera a […]
La continuidad del Gobierno depende hoy del entrecruzamiento de temores –no de proyectos, esperanzas o visiones de futuro–. A diferencia de los opositores que se ahogan, todos, por un verdadero terror a sólo imaginarse conduciendo el país, el MAS pese a sus propios temores, su desbarajuste interno y extravío ideológico, hará lo que esté a su alcance por prolongar su estadía en el poder y mantendrá su ventaja mientras pueda sortear el derrumbe económico. Si este acontece, sus enterradores surgirán, antes que otros, de sus propias filas.
Inmediaciones
