Perdón por el anglicismo en el título, pero a veces hay expresiones que no tienen una traducción adecuada al español. Es el caso de “A blessing in disguise”, cuyo equivalente es: “No hay mal que por bien no venga”. Pero yo me rehúso a usar este refrán en español porque habla del “mal” y no […]
Uno de los asuntos más conmovedores en relación a los asesinatos masivos de judíos en los campos de concentración europeos durante la II Guerra Mundial, es la capacidad de los sobrevivientes de perdonar, reflexionar sobre el horror que vivieron y situarse por encima de las miserias humanas. Esa condición es la oportunidad más grandiosa de […]
Desde la pólvora, no hay mucho por inventar. En 2013, Barack Obama anunció una iniciativa modelo que fue ideada por el neurobiólogo español Rafael Yuste y que, grosso modo, consiste en “leer” el cerebro de las personas para tomar decisiones públicas sobre la base del pensamiento humano. En este tiempo preelectoral, en Bolivia, los políticos […]
Es evidente el interés/la necesidad del oficialismo en Bolivia de alentar la candidatura de Ortiz para dividir el voto opositor y sacar la ansiada ventaja de 10% respecto del segundo en la primera vuelta electoral. Paralelamente, Evo debe asegurarse un mínimo de 40% de los votos. Así están las cosas del lado del Gobierno. La […]
“Estamos lejos, cada vez más lejos y no solo de Argentina y Brasil -que son los líderes- sino del Paraguay. Hace unos años Paraguay estaba en un nivel de producción de soya similar al de Bolivia, pero hoy nos triplica en producción y rendimiento -que está en 2,7 a 2,8 toneladas por hectárea- casi un […]
En fechas 25 de diciembre de 2015 y 22 de enero de 2016, en posteriores artículos y en variadas entrevistas me referí al áspero relacionamiento internacional del gobierno del MAS y a sus múltiples desaciertos en política exterior. La agenda de la política exterior de un Estado prioriza los más importantes objetivos nacionales, cuya materialización […]
Hace 55 años, Martin Luther King Jr., abogado y Pastor bautista, pronunció aquella célebre frase que inspiró y fortaleció al movimiento contra la segregación racial y a favor de los derechos civiles de los afroestadounidenses, una frase que iba en contra de la violencia y a favor de la paz: Yo tengo un sueño. Un […]
La visita del Presidente Evo Morales a la República Popular China -a la luz de la Declaración Conjunta emitida el 19 de junio de 2018 con su homólogo chino, el Presidente Xi Jinping- da cuenta de la voluntad de ambos países por avanzar a hacia una Asociación Estratégica profundizando la relación bilateral que de forma […]
La corrupción generalizada, la cuestión de los supuestos nueves mártires y la forma de tratarlos, por parte del Gobierno, han llevado a preguntarme, será que el Presidente ahora padece el síndrome de Burnout? La suma de yerros, desatinos y cinismo con que el Gobierno responde a los malos actos de su régimen debe preocuparnos. En […]
Inmediaciones