Los días 25 y 26 de mayo se celebró en Japón el XXXVI Congreso CANELA, una cita de renombre que congrega a destacados investigadores en los campos de la lingüística, metodología de la enseñanza ELE, pensamiento e historia. Las investigaciones presentadas en este prestigioso congreso son rigurosamente evaluadas por el Comité Organizador.
En esta ocasión, la investigación de la Msc. Lic. Jackeline Barriga Nava D.H.C., titulada “Estudio Psicolingüístico de la Escritura: Caso Carlos Medinaceli Quintana, Georgette de Vallejo y Germán Busch Becerra”, fue seleccionada para su presentación. Este estudio pionero emplea un método innovador para describir los procesos psicológicos (emocionales, cognitivos, perceptuales y sociales) del ser humano a través de las palabras repetidas en poesía, diarios personales y discursos espontáneos.
- Poesía de Carlos Medinaceli Quintana: Esta investigación tuvo como objetivo realizar una prueba piloto para determinar la efectividad de las herramientas psicolingüísticas propuestas por la Msc. Barriga. Estas herramientas son: 1) Frecuencia léxica, 2) Buscador Lingüístico y Contador de Palabras (en ingles LIWC 2021) y 3) Efecto priming. Los resultados sorprendieron a la propia académica, resaltando elementos proyectivos en la personalidad del notable escritor Medinaceli.
- Vida afectiva y poesía de Georgette de Vallejo: El análisis de la vida y poesía de Georgette de Vallejo buscó relacionar sus sentimientos afectivos hacia su esposo, César Vallejo. Los resultados, abarcan desde su infancia hasta su muerte, ofrecen una detallada película psicológica de su vida afectiva, iluminando las raíces del profundo afecto que sentía hacia César Vallejo.
- Diario personal de Germán Busch Becerra: El objetivo en esta investigación fue analizar la psicolingüística del diario personal de Germán Busch para describir sus procesos psicológicos en relación con su liderazgo. Este análisis permitió a la Msc. Barriga abordar incluso la controvertida cuestión que si Busch tenía una personalidad suicida, ya que su deceso ha sido históricamente debatido entre suicidio y asesinato.
La relevancia de estos estudios trasciende los campos de la psicología y la lingüística, ofreciendo valiosos aportes a las áreas literaria, social, empresarial, educativa, médica, psiquiátrica, forense, histórica y política, como es el caso del análisis de Germán Busch Becerra. Estas herramientas se revelan como pioneras y valiosas para la prevención, proyección, determinación e identificación de la personalidad y conducta humana.
Entre los asistentes al congreso se encontraban investigadores de renombre mundial como los doctores Daniel Cassany, María Cristina Barrón y Yuko Morimoto. También estuvieron presentes representantes de destacadas instituciones académicas, incluyendo la Universidad de Waseda, Kansai Gaidai, Tokio, Colgate, Estudios Extranjeros de Kioto, Católica Fu Jen, Sofía, Kioto, Nagoya, Asia Pacífico Ritsumeikan, Kanda, Keio, Utah, Tokai, Osaka, Carlos III de Madrid, Doshisha, Pompeu Fabra, Kokugakuin, Keio, Estudios Extranjeros de Busan, Providence, Nanzan, Estudios Extranjeros de Kobe, Indiana Bloomington, Estudios Extranjeros de Hankuk, Université Laval, Universidad Católica de Chile, Academia Boliviana de Educación Superior, Academia de Educación Española, Embajada de España en Japón, Instituto Cervantes de Italia, International Center for Language Studies de Estados Unidos, Instituto Tecnológico de Tokio y la Universidad Autónoma de México.
Para que una investigación sea seleccionada en CANELA-Japón, debe cumplir con los más altos estándares de calidad y aportar un valor significativo a la sociedad. Por ello, felicitamos a la investigadora Jackeline Barriga Nava por representar a Bolivia y destacar internacionalmente entre los mejores profesionales de su área.
