de/di Álvaro Valverde Traducción al italiano Marcela Filippi Plaza E quel mulino che si vede e non si vede Fra i castagni, abbandonato. A. Bertolucci PARA llegar aquí fue necesario dejar abandonada en el camino cualquier nostalgia afín a la que el tiempo exige de los nombres y las fechas, los lugares, los rostros, las […]
Cada octubre, mientras medio planeta discute el Balón de Oro, unos suecos muy serios otorgan algo más duradero: el Premio Nobel de Economía. Este 2025 el galardón fue para Philippe Aghion, Peter Howitt y Joel Mokyr, tres economistas que le recordaron al mundo una verdad incómoda: los países no crecen sostenidamente por los milagros de […]
Márcia Batista Ramos No importa si es un martes o jueves, si es la hora del té o si es la hora de acostar a los niños… Los terroristas llegan – ¡Bum! ¡Bum! ¡Bum! Adiós paz. Adiós vida. Los terroristas siempre llegan de sorpresa, arrasando con todo y con todos. Llegan en nombre del pueblo, […]
Una vez conocidos los resultados de la segunda vuelta electoral, Bolivia ingresa a una etapa diferente, el transcurso del 19 al 20 de octubre no es un tránsito habitual, es el camino abrupto de la promesa al cumplimiento y de la paciencia a la exigencia, los plazos son políticos y éticos. Llegó la hora, los […]
Maurizio Bagatin Deja un sabor a café árabe, de café tostado con especias como el azafrán, el cardamomo, el clavo y la canela, especias que habrá traído hacia occidente aquel mentiroso de Marco Polo. Es la lectura de Krasznahorkai en una tarde húmeda y gris, sábado que promete y no mantiene. Pero el café tenia […]
Aquello de “y vivieron felices” es un recurso narrativo de cierre afortunado y clausura definitiva de una historia en la cual los protagonistas satisfacen sus aspiraciones después de pasar por una cadena de dificultades y desventuras opuestas a sus aspiraciones más caras. Con tal expresión se alcanza un final con sabor dulce para los lectores, […]
Dolores Castro Varela nació en Aguascalientes (México) en 1923 y murió en Ciudad de México en 2022. LA SANGRE DERRAMADA Al borde del caminolo encontramosel mismo pantalón, la blusa blanca:sobre su espalda amapola de sangre.Llaman de gracia al tiroque enmudeció su boca,ahogó su amor y me dejó baldada.El estallidode aquel tiro de graciaaún retumbay aúlla […]
Christian Jiménez Kanahuaty Sabemos por experiencia histórica que unas son las propuestas de campaña y otro el plan de gobierno. Sabemos también que los enemigos de ayer serán los amigos de mañana. Todo eso será demarcado por cómo se conforme la nueva Asamblea Legislativa y el modo en que se generen acuerdos en su interior […]
Claudio Ferrufino-Coqueugniot Octubre. Cuando leí el guión de Eisenstein decidí que quería escribir así. No lo logré, derivé hacia la retórica, el barroquismo. Sin embargo, no he olvidado las notas del maestro quien, no con objetivo pedagógico, me había indicado las pautas de la precisión en medio de la belleza. Era joven entonces, quizá lo […]
He votado en las elecciones nacionales, subnacionales y referendos, aun cuando a mi edad ya no es obligatorio. En 1979 y en 1980 voté por Marcelo Quiroga Santa Cruz (PS1), en 1985 me negué a elegir (entre 18 opciones en la papeleta, una grosería) porque estaba en contra del acortamiento forzoso del mandato de Hernán […]
Inmediaciones
