Hace un siglo, los bolivianos fueron conducidos a una guerra fratricida por la demagogia de Daniel Salamanca, quien no dudó de aprovechar las demoras diplomáticas para salirse del frente interno convulsionado por reclamos de la autonomía universitaria, del respeto a las tierras comunitarias y de los flamantes sindicatos obreros. En este fatídico 2026, los bolivianos […]
Autor: Cesar Verduguez Gómez Traducido por: Calixta Choque Churata Walja taxistanakawa jikisipxatana arumaxa mä warmimpi, ukham jan yatkañ chhiju pasatanakatxa janiw khithis qhiphanxa yatxatkiti. Autupa apnaqkasina Juan Mercadoxa, chika aruma ukhaxa uñjanäwa mä warmiru amparampi luqtaniri sayt’añpataki. Jupaxa ch’iyarata ist’atanäwa ukatxa añcha llakitjama. Makataninawa autoru ukatxa mä alojamientoru apasiñwa mayïna, kawkiritix jiqhatasina zona sud […]
La unificación cambiaria puede ordenar el mercado, pero el verdadero desafío es construir un nuevo rumbo económico para Bolivia. Hace apenas unos años, hablar de varios precios para el dólar habría parecido una rareza en Bolivia. Hoy forma parte de la conversación cotidiana de comerciantes, empresarios y familias que intentan proteger sus ahorros o entender […]
VI De/di Marisa Peña Traducido al italiano por Marcela Filippi Plaza Te miras al espejo y no te reconoces… Es la peor certeza de todas las certezas. Ya nada es como fue: ni el rostro que te mira, ni el cuerpo que te aloja, ni la casa que habitas. Nada está en su lugar, nada […]
Bolivia se ha convertido en un país que espera. Espera combustible, alimentos, transporte, acuerdos y soluciones. Espera mientras las carreteras permanecen bloqueadas, los mercados comienzan a vaciarse y las autoridades vuelven a convocar mesas de diálogo que, muchas veces, terminan rotas. La Paz conoce demasiado bien esa espera. Durante más de cuarenta días, miles de […]
Andrés Canedo / Bolivia A veces me pregunto si la sensibilidad también se apaga con el devenir de los años. Esos días, en que en medio de tantas molestias, me siento seco, estéril como una piedra. Sólo imagino y extraño el sentir un alma semejante, imagino y extraño un cuerpo enredado al mío en la […]
La crisis comenzó como comienzan casi todas: poco a poco, acontecimiento sobre acontecimiento. Perceptible, sí, pero casi indolora. Primero aparecieron dificultades en el abastecimiento de combustible. Después las filas comenzaron a extenderse en las gasolineras. Lo que parecía transitorio adquirió permanencia. Los días han pasado y las filas continúan. Durante más de cuarenta días, Bolivia […]
Fernando Romero 1. ¿Qué cambios implicará la unificación cambiaria para la gente? Impactos directos sobre las familias La principal consecuencia será que la economía pasará a operar con un solo tipo de cambio, reduciendo la diferencia entre el dólar oficial y los distintos mercados alternativos. Actualmente, Bolivia convive con varias cotizaciones del dólar, generando incertidumbre […]
El principio de no intervención en los asuntos internos de los Estados es uno de los pilares fundamentales del derecho internacional moderno. Sin embargo, la soberanía jurídica de Bolivia es desafiada de forma recurrente por delegaciones extranjeras que, bajo el noble paraguas de la defensa de los derechos humanos, camuflan una agenda de desestabilización política. […]
Carlos Battaglini ESTOS SON LOS DÍAS MÁS DIFÍCILES. Esos días en los que te sientas en frente del ordenador y no sabes de qué escribir. Tú puedes verlo también. Una pantalla blanca y vacía sosteniendo un título que apenas reza, “prueba”. Ni una palabra más. Juro que lo he intentado: he repasado la prensa liberiana, […]
Inmediaciones
