Sandra Galarza Chacón Su voz al escribir es una versión más profunda de su voz cotidiana, el espacio íntimo en donde “cada palabra está elegida con conciencia”, a diferencia de la voz diaria que es espontánea y ligera. La voz literaria permite decir lo que en la vida real a veces se calla. Stella recomienda […]
La leyenda del diplomático inglés expulsado por un tirano boliviano merece más piedad por la historia. Rescato aquí datos de Roberto Querejazu y resumo varias de mis propias pesquisas. En 1852, el coronel John Lloyd, encargado de negocios, llegó a La Paz. Su objetivo: la libre navegación de comerciantes británicos en los ríos de Bolivia. […]
de/di Álvaro Valverde Traducción al italiano Marcela Filippi Plaza E quel mulino che si vede e non si vede Fra i castagni, abbandonato. A. Bertolucci PARA llegar aquí fue necesario dejar abandonada en el camino cualquier nostalgia afín a la que el tiempo exige de los nombres y las fechas, los lugares, los rostros, las […]
Cada octubre, mientras medio planeta discute el Balón de Oro, unos suecos muy serios otorgan algo más duradero: el Premio Nobel de Economía. Este 2025 el galardón fue para Philippe Aghion, Peter Howitt y Joel Mokyr, tres economistas que le recordaron al mundo una verdad incómoda: los países no crecen sostenidamente por los milagros de […]
Márcia Batista Ramos No importa si es un martes o jueves, si es la hora del té o si es la hora de acostar a los niños… Los terroristas llegan – ¡Bum! ¡Bum! ¡Bum! Adiós paz. Adiós vida. Los terroristas siempre llegan de sorpresa, arrasando con todo y con todos. Llegan en nombre del pueblo, […]
Una vez conocidos los resultados de la segunda vuelta electoral, Bolivia ingresa a una etapa diferente, el transcurso del 19 al 20 de octubre no es un tránsito habitual, es el camino abrupto de la promesa al cumplimiento y de la paciencia a la exigencia, los plazos son políticos y éticos. Llegó la hora, los […]
Maurizio Bagatin Deja un sabor a café árabe, de café tostado con especias como el azafrán, el cardamomo, el clavo y la canela, especias que habrá traído hacia occidente aquel mentiroso de Marco Polo. Es la lectura de Krasznahorkai en una tarde húmeda y gris, sábado que promete y no mantiene. Pero el café tenia […]
Aquello de “y vivieron felices” es un recurso narrativo de cierre afortunado y clausura definitiva de una historia en la cual los protagonistas satisfacen sus aspiraciones después de pasar por una cadena de dificultades y desventuras opuestas a sus aspiraciones más caras. Con tal expresión se alcanza un final con sabor dulce para los lectores, […]
Dolores Castro Varela nació en Aguascalientes (México) en 1923 y murió en Ciudad de México en 2022. LA SANGRE DERRAMADA Al borde del caminolo encontramosel mismo pantalón, la blusa blanca:sobre su espalda amapola de sangre.Llaman de gracia al tiroque enmudeció su boca,ahogó su amor y me dejó baldada.El estallidode aquel tiro de graciaaún retumbay aúlla […]
Christian Jiménez Kanahuaty Sabemos por experiencia histórica que unas son las propuestas de campaña y otro el plan de gobierno. Sabemos también que los enemigos de ayer serán los amigos de mañana. Todo eso será demarcado por cómo se conforme la nueva Asamblea Legislativa y el modo en que se generen acuerdos en su interior […]
Inmediaciones
