Maurizio Bagatin, “Como casi todos los modernos tenía la decisión de sentirse feliz” -D.H. Lawrence- K’oan en las funerarias para que siga habiendo trabajo, más trabajo. Encimas de lozas de cemento encienden el carbón y challan con cervezas baratas, ofreciéndole a la Pachamama alcohol de 5 bolivianos y vino oporto hecho de pura azúcar. En […]
En la historia política de Latinoamérica, la bandera federalista ha sido solo un subterfugio para desplazar centros de poder político y económico a otros lugares del país, no en función de convicciones ideológicas o programáticas, sino de intereses personales o de estamento. Un pretexto para obtener ventajas particulares y no un deseo de buena fe […]
Autor: Jaime NisttahuzTraducción al aymara: Calixta Choque Churata Elwis Prislinkiri timpupanawa. Sapa pachawa uthäyi wali munatäka, jilir irpiri, ukhamaraki arkirinakapa. Nanaka wariyuxanxa uthapxitanawa Elwisaxa. Quintakipasay. Ramiruxa janipiniwa iyaw saykapxituti. Uka pisixa, discumpi cumpañt’apxitu, ukhamaraki uñtayi guitarra funumimikapa, ñakawa laruyapxitäna. Janiwa janitixa uthäna llunk’unakapa. Nayaxa, yatxapayirikiyatwa mä pirqaru, ukaxa janiwa nasapäsa chhurukanti … jamjasiñataki. Janiwa amuykti […]
La XVIII sesión ordinaria de la cámara alta estaba a punto de inaugurarse para la consideración de la ley del Censo y, antes de entrar en materia, la senadora Claudia Egüez invitó al pleno a una oración a Dios, para que le pudiera donar sabiduría en el tratamiento del tema que en los siguientes minutos […]
Maurizio Bagatin …oigo algo de mi cultura. Debíamos haberla inventado nosotros, los friulanos, la chicha. Lo compartimos a voz baja yo y Marina mientras de unas tutumas don Félix nos invitaba un rico néctar de Aramasí. No sé cuál es la más rica, gustos son gustos y gusta lo que nos ofrece placer. La primera […]
Márcia Batista Ramos “¡Triste época la nuestra! Es más fácil desintegrar un átomo que un prejuicio.” Albert Einstein Él siempre necesitaba un papel en blanco para hablar con honestidad, lo demás eran excesos mitómanos. Cuando le cedieron la palabra, miró circunspecto al auditorio, después, lentamente movió el mentón y en voz calmada y clara dijo: […]
Ante las perturbaciones ambientales, como el aumento de la temperatura o la disminución de la humedad, los seres vivos reaccionan cambiando sus hábitos de vida, su alimentación y sus rasgos morfológicos, fisiológicos o reproductivos. La ecología funcional estudia los atributos que cambian ante las variaciones ambientales o que tienen importancia ecológica, es decir, que influyen […]
Meses atrás, el Instituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE) lanzó varios pronósticos con relación al comercio exterior del país, afirmando que el 2022 traería consigo récords de exportación e importación; un segundo superávit comercial, luego de seis gestiones deficitarias; las Exportaciones No Tradicionales (ENT) registrarían su mayor nivel histórico y un mayor aporte a las […]
“Autores contemporáneos y clásicos del terror están aquí. El terror es un tema o un subgénero. O sencillamente es una tradición latinoamericana. Cuentos de terror clásico de criaturas monstruosas acompañan en estas páginas historias de horror contemporáneo, donde los fantasmas ya no habitan las casas, sino la psicología de personas como uno” Presentación I La […]
De policías y escritoras Dina Grijalva – México Si existiera una policía literaria, mi vida peligraría: tengo muchos cuentos pendientes. Abrazo virtual Juan Martínez Reyes – Perú Se abrazaron acongojados. El holograma de ella, lentamente se desvaneció. La Tierra había sido destruida. En todas partes Armando Alanís – México Te vi en París, en Nueva […]
Inmediaciones
