Blog Post

Artículos de: Inmediaciones

Ramiro Serrano Jupan Chapar arunakapa

Autor: Ramiro Jordán Traducción al aymara: Calixta Choque Churata Q’alala Sartastawa, Janchinakamaxa ch’aranawa q’ajana Phajintañamaxa munañaniwa khathatina Amparanakmaxä ñuñunakam jusq’urt’anawa Juman yanamawa phuqt’ayitana Ukankaskayatawa, tumpa qhanana, sayt’ata, phixtuntata ñak’utanakamaxa, jump’inawa misk’i qhana tukuyata arumaxa luranawa jumana jan wali lurañama. Taqi kunasa ukhamaruwa sarantana Alwaxa urinäwa, Suma qurpachasiri Añthapistawa amulli ukhamaraki suma Aruminthaxa apaniniwa amtaña suyañaniwa […]

Leer mas

Un grande al lado del más grande

Hastiado de las estridencias de la política y de las que la televisión nacional muestra para que los presentadores bailen ante desafinadas trompetas y gargantas destempladas, me di un festín no únicamente por un nacionalismo chauvinista —aunque no pude ocultar mi orgullo de ser boliviano—, sino por la delectación de escuchar al tenor más emblemático […]

Leer mas

Un mercado popular

Maurizio Bagatin La ciudad avanza. El cemento aumenta. El verde desaparece. El desierto crece. Hay un hombre de la multitud entre los caseritos del mercado popular, mira, observa, luego intenta describir el paisaje, cuanto de humano queda, cuanto de ficticio prevalece, todas las imperfecciones que demuestran, aun, la poesía en la sobrevivencia del ser humano. […]

Leer mas

Caudillismo femenino

Como muchos tristes liderazgos políticos bolivianos, el de la actual alcaldesa de El Alto nació casi de la nada. Al igual que lo que sucedió con Áñez cuando asumió la Presidencia del país, casi nadie conocía a Copa cuando esta comenzó a ocupar la Presidencia de la Cámara de Senadores. Ambas figuras fueron resultado no […]

Leer mas

La casa de la muerte

Márcia Batista Ramos El lugar era inmejorable, en plena serranía, con las vistas más hermosas y el aire puro. La casa principal con desniveles fuera construida por unos alemanes, sus hijos fueron a vivir en la casa adjunta en el patio lateral, para ceder la casa a los militares (¿bajo qué argumentos?). La verdad verdadera […]

Leer mas

Zavariando

Maurizio Bagatin Esta expresión dialectal siempre acompañó al delirante, al errabundo y al decir la verdad. Y siempre, dicha en nuestro dialecto, con su musicalidad, me pareció un feliz encuentro entre la literalidad y la onomatopeya. Al pie de letra había, siempre, una música. Como puede dominarnos la belleza de un libro, la alfombra de […]

Leer mas

Los puntos calientes de conservación de suelo presentan un bajo grado de protección a nivel mundial

Un trabajo liderado por el Instituto de Recursos Naturales y Agrobiología (IRNAS-CSIC), del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), publica la primera estimación global de puntos calientes para la conservación de la naturaleza del suelo. Los investigadores han identificado aquellos que deberían tener la máxima prioridad para la conservación de la naturaleza del suelo; estos se encuentran […]

Leer mas
error

Te gusta lo que ves?, suscribete a nuestras redes para mantenerte siempre informado

YouTube
Instagram
WhatsApp
Verificado por MonsterInsights