Perdón por el anglicismo en el título, pero a veces hay expresiones que no tienen una traducción adecuada al español. Es el caso de “A blessing in disguise”, cuyo equivalente es: “No hay mal que por bien no venga”. Pero yo me rehúso a usar este refrán en español porque habla del “mal” y no […]
Carlos Decker-Molina El título de este comentario es el del libro de George Packer, toda una premonición de lo que hoy está pasando, Publicado en 2015, fue ganador del National Book Award. “Los estadounidenses nacidos a partir de 1960 han vivido la mayor parte de su vida en el vértigo de ese proceso de desmoronamiento […]
De: Naief Yehya / La Razón Mx El actual presidente de Estados Unidos ha empleado la mentira de modo compulsivo y la ha convertido en un arma capaz de distorsionar el espacio común que identificamos como la realidad. Racismo, clasismo, xenofobia, acompañan la mitomanía, los desatinos y caprichos de un dirigente “peligroso en extremo”. El […]
“El carácter es el destino” es frase que se atribuye a Heráclito. Y con lealtad propia de la fiesta de San Roque a su carácter, Evo Morales le cantó las cuarenta a Donald Trump en el Consejo de Seguridad de la ONU, con la contundencia que quisiera en sus sueños el establishment político de Georgetown. […]
La oposición boliviana ha venido acumulando un kilo de defectos, algunos de los cuales, con el andar del tiempo, se han venido haciendo crónicos. Es improvisada, perezosa y la mejor amiga de la consigna instantánea. Sin embargo, el mayor de sus yerros es su nula capacidad estratégica. Se engolosina espasmódicamente con cada coyuntura y se […]
Según se anticipa, en septiembre se dictará el fallo de La Haya en la demanda boliviana contra Chile. El MAS sueña que así dará inicio a la campaña electoral que, con agua salada, amaine la hoguera del 21F. Ésa que embroma todavía más el humor del ala dura del oficialismo, ya de por sí agrio […]
De: Pablo Cerezal / Inmediaciones Anda revuelto el andamiaje periodístico con la nueva gobernanza estadounidense. También la llamada opinión pública. El pueblo, o sea. Sí, el tal Donald Trump. Ya conocemos al citado mamarracho, y comenzamos a temer sus oligofrénicas decisiones. Entre ellas, las que ya son: cerrar fronteras a latinos (pobres), musulmanes (pobres, perdón por […]
¿Cómo eludir a los majaderos gobernantes? Rajoy se va cabizbajo y patizambo al preámbulo del basurero histórico. Felices aquellos, allá, en la península del fin del mundo. Nosotros, en sur y norte, en norte y sur según la perspectiva momentánea y local, no tenemos visos halagüeños. Me he refugiado en la comida, en matizar salsas […]
Ruth Bader Ginsburg, juez de la Corte Suprema de los Estados Unidos hablaba del movimiento Me Too, de denuncia de acoso y abuso sexual sobre todo en lugares de trabajo contra las mujeres. Dice Ginsburg que el legado de este movimiento será duradero, en esta suerte de balanza entre el despiadado machismo de Donald Trump […]
Oscar Díaz Arnau / Inmediaciones El fenómeno es global pero, dentro del marco de la coyuntura nacional, tiene características particulares en Bolivia. Las “fake news” o noticias falsas, en español, ganan cada vez más espacio en las redes sociales con diferentes fines primando, en el caso boliviano, como ocurrió en Estados Unidos con la elección […]
Inmediaciones
