-cuento corto- Guillermo Almada Hacía frío esa noche, quizás más que en pleno invierno, aunque aún faltaban cinco días para su inicio. Ella caminaba bien cerca de las paredes, y por momentos parecía acariciarlas, como si quisiera percibir sensaciones conocidas, con el tacto. No llamaba la atención su gabardina de cuello levantado, como la desnudez […]
Oscar Seidel Morales En el puerto estaban consternados con la noticia que al capitán del barco pesquero “Lusitana” lo habían señalado como el presunto autor de la muerte del cacique político. La pareja de esposos Thiago Da Graca y Genoveva Valentierra vieron comprometida su situación conyugal porque el fiscal Apolinar Espejo, que investigaba la muerte […]
«Hay que dar un paso adelante y dos atrás» El retroceso es siempre para consolidar posiciones; si pierde una, se recupera otra. (V.I. Lenin) Juan Carlos Vásquez Prudencio El viaje fue largo. En cada escala, alguien más subía al avión. No había clase ejecutiva. En los primeros asientos iban ancianos elegantes, obreros, dirigentes comunistas, técnicos, […]
1.- Uñachayata Waliki, jichhaxa taqiniwa tantachasitatana, niyapuni qallantsnawa. Uthitanawa parlaña wakt’atawa jicha arumataki, ukatsti, mä qawqha pantjata técnica uthas ipana amtwa jaytaña ukhama suma katuqt’aña institución protocolumpi, kunatixa ukhamaki aka memo apnaqkta… ampsuma, yaqjamakiwa turkakipatana mä niya ch’usa copa vinumpi janira nayaxa tantiykasina. Churapxita mä segundo, anchhichawa askichaxa. Walikiwa. Ampsuma, umat wañjatayatwa. Minusakiwa ukhampachaxa wakiskiriwa […]
Sé que me acusan de soberbia, y tal vez de misantropía, y tal vez de locura. Tales acusaciones (que yo castigaré a su debido tiempo) son irrisorias. Es verdad que no salgo de mi casa, pero también es verdad que sus puertas (cuyo número es infinito)1 están abiertas día y noche a los hombres y […]
Vlady Torrez Mamá bajó las gradas gritando, me sostuvo entre sus brazos con cuidado y buscó heridas en mi cuerpo. Estaba ileso, no sé cómo, pero así fue. El miedo me paralizaba, todavía sentía el mundo girar sin control. Semanas atrás, cuando le pregunté por padre, me miró con cariño. “Ya vendrá, traerá las salteñas […]
Autor: Juan Claudio Lechín Traducción al aymara : Calixta Choque Churata Griegonakatakixa Moira diosawa destinuna, ukxaruxa jilja qhiqha siglonakatxa mä akatjamaxa cienciana lurata mä jan yatkaña teoría uñachayiri akatjama jutirinakaka. Destinutapasa jan ukaxa akatjama pasawiyiritapasa. Taqi kuna akatjama puririka mä q’uma euclidiana geometriawa kawkintixa ni kuna pantjasa uthiti ni yaqha tuqiru irpsuñasa, maysnamaxa janiwa apaskaspati. […]
Juan Rulfo – (Apulco, Jalisco, 1917 – Ciudad de México, 1986) Escritor mexicano. Un solo libro de cuentos, El llano en llamas (1953), y una única novela, Pedro Páramo (1955), bastaron para que Juan Rulfo fuese reconocido como uno de los grandes maestros de la narrativa hispanoamericana del siglo XX. Su obra, tan breve como intensa, ocupa por su calidad un puesto señero dentro del llamado Boom de la literatura hispanoamericana de los años 60, fenómeno editorial que dio a conocer al mundo la talla de los nuevos (y no tan nuevos, como en el caso de Rulfo) narradores del continente.
Era la una menos cuarto del día jueves 10 de abril. Hacía unos veinte minutos que los disparos que atronaron los aires toda la mañana, habían amainado. Tanto los de los fabriles que, en su avance hacia El Alto, ganaron posiciones en los bosquecillos de eucaliptos de Villa Victoria, como los de los infantes de […]
Luego mi padre pregunta qué voy a hacer, y cometo el error de decirle que viene a buscarme la novia de Ignacio para ir a almorzar. ¿Y él no va?, pregunta papá. Está de viaje, digo yo. Se queda callado, no puedo imaginarlo al otro lado de la línea. ¿Pa?, pregunto apenas lo escucho soltar […]
Inmediaciones
