Claudio Ferrufino-Coqueugniot No debí usar mocasines en día de lluvia. Ando resbalando en las ya de por sí peligrosas aceras cochabambinas. Pero me gusta, me mantiene activo, alerta como los albañiles que en la parte de atrás del edificio van armando encofrados de fierro con destreza inigualable y caminan sobre ellos, poniendo las botas dentro […]
La pregunta emerge de una poesía, pero se convirtió en realidad desde el 20 de enero, cuando el devorador de entrañas asumió todo el poder de una nación que aún proyecta sombras sobre sus alrededores. Se anunció que el futuro será de conquistas, venganza, intolerancia, desintegración, exclusión, licencia para la limpieza étnica, autorización para mofarse, […]
Maurizio Bagatin Hiere como una flecha una nube. Burbujas en el cielo antes del diluvio universal. En algún texto leí sobre “un cielo poniente en Querétaro”, quizá una poesía de Borges o viéndolo desde aquel sótano donde existe “uno de los puntos del espacio que contiene todos los puntos”. Vi todos los cielos en un […]
Rogelio Ramos Signes responde ‘En cuestión: un cuestionario’ de Rolando Revagliatti Rogelio Ramos Signes nació el 14 de diciembre de 1949 en La Rioja, capital de la provincia homónima, República Argentina, habiendo transcurrido su infancia en San Juan, capital, también, de la provincia homónima, y su adolescencia en la ciudad de Rosario, provincia de Santa […]
En mi memoria, Manolo suele aparecer colocando los libros en la esquina entre Princesa y Altamirano con la delicadeza del que cuida un huerto plantado en una tierra yerma Rafael Narbona La muerte es un hachazo en el tiempo. Destruye lo que es y lo que podría ser. Manolo era un librero que colocaba dos […]
No voy a referirme al recientemente ventilado escándalo de estupro atribuido a un folclorista, quien admitió su relación amorosa con una púber hace muchos años, pero me trae a colación la entidad de cuyo directorio acaba de ser destituido y que desde hace muchos años ha dejado de ser la institución seria de otros tiempos. […]
Carlos Battaglini ¿Para qué mentir? Me acercaba a la obra de Leopoldo Alas Clarín con una cierta pereza. Lo veía ahí con sus gafas de profesor antiguo, su sombra estricta, su áurea pasada y sólo me salían suspiros. Me aproximaba a Clarín un poco por ‘obligación literaria’, es decir, por ser uno de esos escritores que […]
Branko Marinkovic no es un terrateniente cualquiera. A diferencia de otros patrones que envejecen en sus hamacas contando historias del antaño, él ha comprendido que las armas modernas no son el rifle o el látigo, sino el dinero y el poder. Y sabe que para tener ambos, hay que jugar en la arena política. Su […]
Autora: Norma Mayorga Traducido al aimara: Calixta Choque Churata “Uka qhirina ukhampinsa awich achilanakaxaxa” Nayat qilqataxä Munayatwa lurasiña mä nayat qilqata ukat jiqhatta mamaxaru uka khuri k’uchuna, jupa qhiphaxäna, awichaxa uka fotona jan amuykañ pachanakan nuwasirinaka. Aqayapxanäwa wiñay ninanaka uskt’asa lawanaka qhirinakaru. Apapxanawa taqi k’uchunakaru uka muxsa t’ant’anakana jiq’ipa. Jiythapt’asipxanäwa wali suma isinakapa ukhama mistuwiyapxäna […]
¿Dónde está la generación del Bicentenario? ¿Dónde podría desarrollarse la hoja de ruta para avanzar hacia un nuevo horizonte de la historia boliviana? ¿Dónde está la academia, la política, el arte, el bolero de caballería? España agonizaba después de perder sus colonias. La generación del 98 reunió a poetas y ensayistas nacidos entre […]
Inmediaciones
