Natalia Madrueño Viento ¿Cuándo cuándo cuándo cuándo cuándo? ¿cómo cómo cómo cómo? ¿para qué para qué para qué? IDA VITALE Porque todo y nada son palabras, porque yo misma soy sonidos y silencios emitidos al igual que tú, que él y ella. Al final de cuentas todos comenzamos con un nombre, una palabra que nos […]
Martha Irene Mamani Bolivia está sumida en una crisis profunda que no se avizora su fin. La economía no es el único problema, pero es el que está ahogando a las mujeres artesanas. En una mezcla de sobrevivencia y creatividad, cada domingo, en la feria de El Alto, Marta Paredes rastrea con una destreza única […]
Autor: Rossemarie Caballero Traducido al aimara por: Calixta Choque Churata Jilantat siwar yapu ¿Kunatsa jan kunaki tinkurxaksna niyä jiphillanaksna qatatt’atä? Ch’axwir laq’uxa, thuqnaqi ukat canti chachasti jachi ukat ukhamakixi. Mistuñani jakir jan t’ant’ampi jan umani jan samsuñani. janiw atipkapxaspati kutkatir thanqhaninakaru jiwasana marksana, janana amayurinakaxa. Chint’atanakawa t’aqaqti uka thanqha wayrampi antutapxiwa jist’antatanakaru. Ch’axwir laq’ux manq’antiwa […]
Homero Carvalho Oliva “Ya somos hoy el olvido que seremos” Jorge Luis Borges El futuro ya no es el mismo. El mismo ya no es futuro. El futuro es el mismo y es otro. El fu tu ro es… El caos primigenio se volvió digital. La creación se transmutó en artificios. La memoria escrita fugitiva, […]
«El amor auténtico jamás envejece; y, aunque nuestro físico se vaya deteriorando, el pulso interior se renueva en cada amanecer. Esto implica, activar el acompañamiento y no dejar a nadie en el camino de la dejadez». El ser humano cada vez requiere más del humano ser; pues, aunque el alimento es necesario, hay alientos como […]
Claudio Ferrufino-Coqueugniot Hojeo Agosto 1914, de Solzhenitsin. Está en la biblioteca de mi dormitorio. En la segunda página, con lapicero azul, están anotados tres nombres: el de mi única hija entonces, Emily, el de Jenny, mi esposa, y el mío. Una fecha de octubre 1991, Cochabamba. Me obligo a escribir. La modorra atrapa en silencio, a […]
El MAS no está muerto, como muchos creen: está muriendo, que es diferente. Los proyectos populistas, hegemónicos y “revolucionarios” no mueren ni fácil ni rápidamente. Recordemos lo que pasó con el MNR de los 50 y 60. Cuando fue gobierno tras la Revolución, se aferró al poder y hasta hizo fraude electoral para tener mayorías […]
«…Pero, lo que distingue a Novalis de ese grupo, lo que de algún modo desarma y lo hace tan querible, es su inocencia. Parece como si tras el símbolo de la flor azul, que legó al conjunto del movimiento romántico, se agazapara trémulo un niño, persuadido de que la magia opera en el mundo, que […]
La Cámara de Industria, Comercio, Servicios y Turismo de Santa Cruz (CAINCO) organizó un Foro que, bajo el lema “El Futuro Posible”, reunió a cuatro candidatos a la Presidencia del país, buscando en casi cuatro horas de diálogo, discernir un nuevo rumbo político, económico e institucional, en un contexto signado por graves preocupaciones como el […]
¿Qué es la Unesco y por qué importa? La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) fue fundada en 1945 como agencia especializada de la ONU, con la misión de construir paz duradera a través del conocimiento, la cooperación internacional y el diálogo intercultural. Actualmente, está presente en […]
Inmediaciones
