Claudio Ferrufino-Coqueugniot/1996 Se dice en la familia que aquel cuyo nombre se ubica en uno de los cuatro lados de la columna del cóndor de la plaza principal, entre los héroes cochabambinos, Manuel Ignacio Ferrufino, nació en Tarata. En la galería de notables de este antiguo pueblo-ciudad está su retrato. Y en su rostro puedo […]
Cierta izquierda de esta época (esa que se inclina más por las poses), se ve con frecuencia prisionera de sus propios dogmas. Se ha adueñado de algunos principios y se los ha autoimpuesto. Debe sujetarse entonces, a un manual de buenos modales que no siempre es fácil obedecer. Y es que las consignas de este […]
Irma Verolín Tensa especulación Los asesinos en serie no surgen de la nada, necesitan un período de gestación un lento madurar como de fruta: la voluntad del tiempo acompaña los asesinatos futuros con esa paciencia de las madres que buscan el bien de sus hijos aun a costa del dolor de las duras pruebas o […]
La etapa democrática iniciada en los años noventa trajo como protagonista al poder local. Los municipios, espacios territoriales y escenarios de mayor cercanía con la población, cobraron más importancia; incluso podían opacar al poder central. Desde las alcaldías se logró construir un estado alternativo. Brasil tuvo experiencias luminosas como Curitiba y Puerto Alegre. La recuperación […]
Santos Domínguez Ramos Julio Llamazares. Escenas de cine mudo. Edición de Carmen Valcárcel. Cátedra Letras Hispánicas. Madrid, 2022. El primer recuerdo que conservo de mí mismo, en esa dimensión en la que el vaho de la memoria envuelve y difumina las imágenes, es el de un niño rubio vestido con pantalones largos y un jersey de […]
Ronald Valera América Latina al parecer está destinada a tener entre sus lideres a DICTADORES disfrazados de demócratas, el último caso de otros que existirán es el actual presidente del Salvador; se presentó como un joven candidato a la presidencia con principios enraizados en la democracia, sin embargo, al ganar el poder y aprovechando su […]
Autora: Marcia Batista Ramos Traducción al aymara: Calixta Choque Churata “Nayatwa khä warmi qullu wira irnaqirïrika, qalanaka apsusa ukhamaraki panqaranaka ayrusa,” Cora Carolina Ukhama yanakana, jutawita qamiri ukhama walja markanakaru, Sudamérica tuqina, kawkintixa janira purkiti siglo XXI. Chiqpachansa, k’ajirpacha, janirawa purkiti siglo XIX. Niya mundo tukuyakaspasa ukhamawa. Kawkintixa timpuxa jani sarxanti saraparu, sayt’asxanawa yanakampi khuskha, […]
No existe ninguna legislación al respecto, pero la ausencia simultánea de las dos primeras autoridades del Estado no es lo más apropiado para el mejor funcionamiento del Órgano Ejecutivo. Claro que, bajo la premisa jurídica de que todo lo que no está prohibido está permitido, el viaje fuera de las fronteras de manera sincrónica del […]
Claudio Ferrufino-Coqueugniot Noche no estrellada. Saltan zorros y conejos, un metro arriba al menos. ¿Ritual de amor? Quién sabe. Escondidas fuerzas naturales. Oscuridad: velo con ventanas. La luz del sol mimetiza, su brillantez no permite observar los claroscuros. Enfrente del auto se elevan dos conejos grises. Castañetean los dientes o golpean las patas traseras, las […]
Hace exactamente noventa primaveras, en septiembre del 32, un puñado de pocos hombres resistía bajo la severa orden de no disparar si no fuera a un blanco certero. Sin agua, sin víveres, con heridos sin atención y muertos enterrados improvisadamente, tentados por comerse al único animalito de carga que había llevado la munición de las […]
Inmediaciones
