Como si me estuviera destinado, compré un libro de los poemas canónicos de Constatino Cavafis, traducidos por Ramón Irigoyen, filólogo español. Supe de su existencia por el azar de un embrujado tuit en Colombia, pero el ejemplar no me aguardaba allí, sino en una librería de La Paz. La edición es reciente, de 2021, aunque […]
“Era el mejor de los tiempos, era el peor de los tiempos.” (Historia de dos ciudades) Con esta apertura, Dickens no solo narró una revolución, sino que definió la tensión eterna entre esperanza y miseria. Su obra, publicada por entregas y leída por multitudes, se convirtió en un puente entre la literatura y la conciencia […]
Miguel Alfonso Ávila Introducción: Un país en el umbral del cambio Bolivia se encuentra en el umbral de un cambio de era. Tras casi dos décadas bajo un modelo económico centralista y estatista, que hoy muestra signos inequívocos de agotamiento, el clima social del país ha dado un giro que muchos consideraban impensable. Lo que […]
A medida que la vida avanza la sensibilidad se hace más porosa que la razón —cuyas raíces se topan con la arena del tiempo debajo del suelo fértil. Sentir las emociones a flor de piel y poder expresarlas se convierte en un privilegio de quienes han vivido una vida plena. Es bueno dejar que la […]
Fingidor He sido un policía bueno más veces de las que he sido un policía malo pero he fingido ser el policía malo en los interrogatorios más veces de las que he fingido ser el policía bueno También he fingido no ser un policía Por ejemplo, ahora. Sé cómo luzco (o seco molusco) A mí […]
Se le preguntó al filósofo conservador Roger Scruton si el mundo necesitaba más idealismo, a lo que el contundente británico respondió que no, que el mundo necesita menos idealismo: “El siglo XX fue forjado por el idealismo. El comunismo, el fascismo y el nazismo se basaron en sistemas idealizados sobre lo que el mundo debería […]
El 6 de febrero de 1971, la misión Apolo 14 se convirtió en el tercer alunizaje tripulado de la historia, devolviendo confianza a la NASA tras el accidentado Apolo 13 y abriendo nuevas perspectivas sobre la Luna y la humanidad. “Explorar es la esencia misma del espíritu humano.” — Frank Borman, astronauta del Apolo 8. […]
El INE confirmó con certeza numérica lo que sabíamos: la tasa de natalidad es baja y la sociedad envejece aceleradamente. Las consecuencias sociales serán graves e inminentes de difícil o imposible solución. No es nuevo. Muchos países lidian con estos problemas. Habrá que aplazar la jubilación, incrementar nuestra productividad famélica (la IA puede ayudar) y, […]
Meta, Microsoft, Alphabet y Amazon han desatado la mayor apuesta tecnológica de la historia: 650.000 millones de dólares destinados a inteligencia artificial en 2026, una cifra que supera cualquier inversión previa en innovación y que redefine el mapa del poder digital mundial. “La inteligencia artificial podría ser lo mejor o lo peor que le haya […]
En un mundo que avanza a velocidad vertiginosa, donde la información se multiplica pero el conocimiento se diluye, los países enfrentan una disyuntiva silenciosa pero decisiva: pensar o repetir, comprender o imitar, leer o desaparecer. Bolivia no está al margen de esa encrucijada. Al contrario, la vive con particular intensidad. El lugar que ocupe en […]
Inmediaciones
