Andrés Canedo/ Bolivia. Anoche, en el café, Emilio me contaba que había cantado en un Karaoke de amigos, Los ejes de mi carreta, de Atahualpa Yupanqui. Recordamos juntos, algunos de los versos rebeldes de ese canto, emocionándonos por la bella simpleza de los mismos, por ser o haber sido, alimento espiritual del pueblo. Le hablé […]
Ni bien pasó Año Nuevo y sin esperar al Día de Reyes, celebrado cada 6 de enero, grandes cadenas como Hipermaxi y otros negocios en Bolivia, especialmente en las principales ciudades, retiraron rápidamente sus adornos navideños para dar paso a ofertas de útiles escolares. Cuadernos, archivadores, lápices, mochilas y otros materiales de estudio llenaron los […]
Santos Domínguez Ramos Francis Scott Fitzgerald. Ecos de la Era del Jazz y otros ensayos. Edición de Juan Ignacio Guijarro González. Traducción de José María Romero Barea. Cátedra Letras Universales. Madrid, 2024. “Ojalá uno pudiera hacer lo que quisiera con las palabras: armar descripciones cortantes y contundentes como hace Wells, emplear las paradojas con la […]
Aun cuando la película “Lost in translation” tenga más que ver con la poca habilidad de los personajes para traducir ciertos sentimientos (como la soledad o la añoranza), el título nos sirve de mucho, por lo fácil que resulta perderse en la mudanza de un lenguaje dentro de un mismo ámbito. El mayor esfuerzo de […]
Harold Kurt Vivimos en la célebre era del espectáculo, un tiempo en el que los medios de comunicación despliegan su inimitable arte: transformar cualquier acontecimiento en un drama digno de ovaciones. La objetividad y el rigor informativo han quedado relegados a las sombras de un pasado lejano, ya que, ¿quién necesita la verdad cuando los […]
Hace varios años que no acudo al Parque Urbano Central para adquirir miniaturas en la fiesta de Alasita, porque considero que es una tradición devaluada y que la Unesco debería revisar la calidad de la celebración para evaluar si debe o no mantenerla en su lista de Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, donde fue […]
Carmen Iriondo responde ‘En cuestión: un cuestionario’ de Rolando Revagliatti Carmen Iriondo nació el 25 de septiembre de 1945 en la ciudad de Buenos Aires, donde reside, capital de la República Argentina. Es Licenciada en Psicología (1976), egresada de la Universidad Nacional de Mar del Plata. Es psicoanalista, y en tal carácter ha colaborado con […]
ESA/Hubble y NASA, C. Murray Esta imagen del telescopio espacial Hubble de la NASA/ESA muestra una escena polvorienta pero brillante de una de las galaxias satélite de la Vía Láctea, la Gran Nube de Magallanes. La Gran Nube de Magallanes es una galaxia enana situada a unos 160.000 años luz de distancia en las constelaciones Dorado y […]
El Día Internacional de la Educación (24 de enero), bajo el tema de 2025 “Inteligencia artificial y educación: preservar la autonomía en un mundo automatizado”, reflexiona sobre el poder de la educación para dotar a las personas y las comunidades de los medios necesarios para comprender, navegar e influir en los avances tecnológicos. A medida que los sistemas informáticos […]
Una exposición organizada por Afundación, la obra social de ABANCA, homenajea al periodista en el sesenta aniversario de su fallecimiento y recuerda su estancia en el hotel de Madrid Rafael Narbona No creo haber sido el único niño que soñó con vivir en un hotel. En esa etapa de la vida, un hotel se percibe como […]
Inmediaciones
