«Diablo es todo aquello que nos separa» Yo de peladingo fui janiwamis tardes pasaron entre la «tuja de esconderse» y el «pesca-pesca»entre las promesas rítmicas del tacúy la inolvidada montaña de cumbre tres veces repetida. Pertenezco al territorio de los encuentros(abomino todo aquello que separa)en mí tienen hijos la selva y el altiplano,y soy parido […]
Carlos Battaglini El que no escriba bien, a la cárcel. Si hasta hace poco decía en un post que tal vez habría que crear clasificaciones literarias para evitar los bodrios y realzar la auténtica calidad escrita, ahora pienso que se podría ir incluso un poco más lejos, instaurando un código civil en la literatura que sancionase […]
Deberíamos entender que no todas las oposiciones al MAS son iguales. Hay, pues, oposiciones y oposiciones: unas democráticas (hoy articuladas en un solo bloque) y otras que dan señales de ser más bien autoritarias. ¿Cómo podemos deducir esto? Simplemente viendo las trayectorias de sus respectivos líderes y prestando atención a sus respectivos discursos. Pues mientras […]
José Luis Mollinedo De La Quintana El 24 de enero, Carlos Mesa anunció su decisión de no postularse como candidato a la presidencia en las elecciones de 2025. Lo hizo fiel a su estilo, a través de un video en redes sociales y en completa soledad, dejando en claro que se trataba de una decisión […]
Humberto Pinto Me remonto a mi periodo escolar, pero ya no escucho las voces de los profesores de esos años, ni los gritos agitados por las hormonas de mis compañeros de curso. Suena entre los auriculares estéreo la música de Nirvana, Guns and Roses, Pink Floyd y The Beatles, pero suenan también los gritos desesperados […]
Yessika María Rengifo Castillo / Colombia. El naranja de los cielos Los interrogantes de las nubes Ecos de la historia Son los sonidos de la memoria. Encantadores son los árboles Entre las dulces promesas del mañana Olvidos no existen En los puentes del amor eterno. Cayendo el Sol Silbidos de la vida Encuentros del alma […]
Circula por las redes sociales un interesante reportaje televisivo de Marylin Morales, periodista de Red Uno, sobre un triángulo alimentario en Sudamérica que contempla, nada más y nada menos que a Santa Cruz de la Sierra, São Paulo y Bahía Blanca, como puntos de referencia para la producción de alimentos a fin de satisfacer la […]
Nostalgia Felicidad Batista – España Perdí la cabeza, pero no el alma que recuerda por mí. Todos admiran mi belleza escultural. Tengo coraje y arrojo. Y, sin embargo, sufro de nostalgia. Sueño con regresar a mi isla en el Egeo. Navegar en la proa de cualquier nave. Sentir la brisa marina meciendo mi ropa y […]
La aviación comercial en Bolivia pasó de ser un sector dinámico y competitivo a uno marcado por crisis, quiebras y una preocupante falta de opciones para los pasajeros. La desaparición de aerolíneas emblemáticas como Lloyd Aéreo Boliviano (LAB) y Aerosur dejó un vacío que la estatal Boliviana de Aviación (BoA) no pudo llenar del todo. […]
Carlos A. Scolari En su ensayo On Linguistic Aspects of Translation Roman Jakobson, quizás uno de los lingüistas y teóricos de la comunicación más inquietos del siglo XX (entre otras cosas, fue el responsable de incorporar el modelo matemático de Shannon y Weaver en las ciencias del lenguaje), identificó tres tipos de traducción: 1. Traducción intralingüística o reformulación: Esta se refiere a la […]
Inmediaciones
