Maurizio Bagatin
Cuando un hombre necesita ser reconocido con un documento que le proporcione una identidad, que se parezca al Bovarismo o a una máscara, ahí está la relación entre Candelario José o Candelario Lepe, cuando dejó de ser indio, y Rosario Chiárchiaro, el jettatore.
El descubridor de Juan Rulfo y La patente de Luigi Pirandello son dos relatos breves, dos hoyas de la literatura mundial que se hacen cómplices de una necesidad (¿o de una voluntad?): el reconocimiento burocrático, a través de un documento, de un papel que pueda comprobar su nueva identidad o su oficio.
Realismo mágico e inverosimilitud, dos facetas literarias de dos distintos sur del mundo, los paralelismos de una sola tragedia en dos comedias, las humanas.
