Autor: Mauricio Rodríguez Medrano Traducido al aimara por Calixta Choque Churata Chhaqhat cuerpunaka 1. Nayraqata, chhijllma ma jiwayata kawkiritix jan jichhakikpanti. Kunaki, niya tumpaki uñjatapa Unitel jan ukasti Red Uno jan ukasti RTP ukanakampi. Ch’amaptayatäwa Kunarsatix amayuta jan suma amtasïta jupatuqi. Ukatxa, Shan ukaru jiskt’ma khithitix uñacht’ayayatma, mä video, qhipha pä mar pasatana. Uka jaqi […]
En mi primer vuelo a Buenos Aires, el refrigerio era huminta con café. Fui inmensamente feliz. Las aeromozas eran elegantes y amables. Era una escena a años luz del catering chatarra que se adjudicó el consorcio García Linera. En la piñata de los veinte años de gobierno del Movimiento al Socialismo (MAS) al vicepresidente le […]
Claudio Ferrufino-Coqueugniot Vaslav Nijinski salta hacia el vacío. Vuelo de ave rapaz, de paloma asesinada. Leo un extracto de su diario en la página de Julia. Y comento aparte de aquella generación del ballet ruso de Diaghilev. Buenos Aires de adoquines brillosos… ¿Por qué comenzar un texto con imágenes tristes? Homenaje a mi modo a […]
La Cámara Agropecuaria del Oriente (CAO) organizó un Foro Agropecuario al que asistieron los candidatos mejor posicionados en las encuestas: Samuel Doria Medina, Jorge Tuto Quiroga y Manfred Reyes Villa. Andrónico Rodríguez desistió a última hora. Una de las facetas más llamativas del evento fue su formato cuidadosamente planeado para inducir al alineamiento de los […]
Franco Gamboa Rocabado El cambio climático no solamente representa una crisis ambiental, sino una verdadera amenaza existencial para la humanidad. Es fundamental explorar los peligros del cambio climático, desde una perspectiva interdisciplinaria, articulando el discurso científico del documental An Inconvenient Sequel: Truth to Power, junto con las distopías cinematográficas como Blade Runner y Mad Max: […]
A estas alturas, la fragmentación del voto es el rasgo innegable para la próxima justa electoral, pero mayor certeza todavía encontramos en algo que es inédito por lo menos en los últimos veinte años: esa dispersión del voto se da también en el oficialismo. El excesivo número de agrupaciones políticas “liberales” y de derecha, una […]
Un estudio liderado por el Museo Nacional de Ciencias Naturales (MNCN-CSIC), en colaboración el Institut Català de Paleoecologia Humana i Evolució Social (IPHES-CERCA), muestra las capacidades tecnológicas y la evolución de los Homo sapiens que habitaron Guinea Ecuatorial y que, durante más de 20.000 años, ocuparon ecosistemas tan hostiles como las selvas tropicales africanas. Este trabajo, publicado […]
Luis Fernando Romero Torrejón El Instituto Nacional de Estadística (INE), ha presentado los datos a junio 2025 del Índice de Precios al Consumidor (IPC), los cuales fueron mayores y más acelerados que el mes pasado. A continuación, detallamos un breve análisis de la inflación de la economía boliviana en este 1er semestre 2025. 1. La […]
Heberto Arduz Ruiz Miscelánea Poética El Illimani abriga en su nívea coraza una belleza incomparable, y desde la lejanía etérea, vigila a la ciudad de La Paz en su constante lucha agónica y en sus días festivos. Aleluya tu luz, aleluya tu sombra que ilumina el alma. SOLITO HE NACIDO Salí del vientre materno forzado […]
«Nuestra propia existencia, por si misma, es un manantial de socialización y de amistad inagotable. En consecuencia, no tiene sentido este soplo actual contaminado por el individualismo y la indiferencia, que lo único que genera es un aluvión de separaciones y muchas formas de descarte». Remodelar las normas sociales y activar un movimiento a favor […]
Inmediaciones
