Blog Post

Artículos de: Inmediaciones

CLARICE LISPECTOR, traducida del portugués por José Ioskyn

Clarice Lispector nació en Chechelnik (Ucrania) en 1920 y murió en Rio de Janeiro (Brasil) en 1977. DESCOBRI O MEU PAÍS Subi a montanhae no seu topo os anjos me cercarame me engrinaldaram a frontecom as flores do céu.Asas zumbiamem harmonias fragílimase vozes de arcanjos louvavam a paz.Derramaram sobre meu corposete bálsamos purificadorese fizeram-me beberambrosia […]

Leer mas

Das un dólar para la educación de una niña y la economía mundial crece tres, así funciona la ayuda al desarrollo

Antonio Lafuente Ayudar a quienes menos tienen no es caridad, sino un acto de beneficio mutuo y universal. Pese a ello, la financiación del desarrollo atraviesa una crisis. Una Conferencia en Sevilla trata de corregirla, impulsando la inversión a gran escala para crear un mundo más justo y sostenible. Cada dólar gastado en la educación […]

Leer mas

¿Soy economista o escribidor de domingo?

Siempre he convivido con un dilema existencial que, afortunadamente, no me quita el sueño, no me hace sudar frío a las tres de la mañana y no me provoca muyu muyu. Confieso que es una disyuntiva sin ansiedad, sin diván y sin Freud. En pocas: sin rollos. ¿Soy un economista atrapado en el cuerpo de […]

Leer mas

Los shelomitos

Julio Cesar Salamanca Veizaga Los shelomitos tienen los dientes picados y suelen ser muy curiosos. Los varones, por lo general, visten pantalones cortos o largos, una polerita, un par de zapatillas sucias y llevan el cabello alborotado. La mayoría tiene un par de legañas en uno o ambos ojos, que suelen intentar quitarse frotándose los […]

Leer mas

Patinadores

de/di Hilario Barrero Traducción al italiano Marcela Filippi Plaza La noche ha embalsamado, con el ungüento helado de su aliento, el torso lacerado de la pista de hielo. Un batallón de bárbaros, armados de cuchillos, rasga sus vestiduras dejando al descubierto un sebastián de vidrio encadenado al árbol del invierno. La pestaña de plata, altísimo […]

Leer mas

Se es cuando se puede, no cuando se quiere  

Se aproxima ineluctablemente el 17 de agosto y lo que vaya a suceder será parte de una crisis irresuelta en la que el nuevo gobierno se constituirá en el heredero de un agonizante estado plurinacional.  El afán puramente electoral de los contendientes ha instalado en la mente de los bolivianos supuestos que son alimentados por […]

Leer mas

Prima querida

Andrés Canedo / Bolivia Me vine a este país, hasta tu casa, querida prima, escapando de mi marido. No, no me maltrataba físicamente ni tampoco psicológicamente, en el sentido estricto. Pero claro, todo eso depende de cómo se entienda. Lo que pasa es que él era, es, un degenerado; sexualmente, digo. Sí, ya sé que […]

Leer mas

Impresiones dispersas

Maurizio Bagatin Es un primer gajo de luna y el viento que inyecta un ilusorio día de veranillo de San Juan. Es como en ciertas narraciones que se reconocen en lo fantástico, las de Italo Calvino y de Julio Cortázar, por ejemplo. Son dias de tensa calma, como si de repente pudiera explotar el quilombo. […]

Leer mas
error

Te gusta lo que ves?, suscribete a nuestras redes para mantenerte siempre informado

YouTube
Instagram
WhatsApp
Verificado por MonsterInsights