Yo no sé /Io non conosco
di/de Valerio Magrelli / (trad. Marcela Filippi) Yo no sé sobre lo que escribo, de hecho lo escribo precisamente porque...
Un poema que recomponga / Una poesia che ricomponga
Di/De: Valerio Magrelli / (trad. Marcela Filippi) Un poema que recomponga las imágenes que lo preceden es figura por excelencia....
Aporías de un borracho / Aporie di un ubriaco
Jorge Muzam / Traducción al Italiano Marcela Filippi El sol de enero amarillenta el musgo alrededor del estanque. Los patos...
Ya es bastante invierno
Jorge Muzam / (trad) Marcela Filippi Plaza Por aquí ya es bastante invierno, le digo por mensaje a Pablo Cingolani....
Como esta pobre gente
Irma Verolin / Trad. Marcela Filippi Plaza Como esta pobre gente que una y otra vez regresa a su casa...
Despedida / Irma Verolín
De Irma Verolín / Traduzione: Marcela Filippi Plaza Despedida Pusiste mi mano sobre tu pecho y cerraste los ojos: mi...
El sueño presuroso / Il sogno precipitoso
Freddy Castillo Castellanos / Versione italiana di Marcela Filippi Plaza Esta fue la edición leída por Borges. Corresponde a un...
Gato frente a la ventana / Poema de Irma Verolín
De Irma Verolín / Traduzione: Marcela Filippi Plaza GATO FRENTE A LA VENTANA Mi gato cree que en la ventana...
Antes / Poema de Irma Verolín
De Irma Verolín / Traduzione: Marcela Filippi Plaza ANTES Mi madre ha repetido su nombre en mí no por falta...
Sus ojos / I SUOI OCCHI -Irma Verolín
De Irma Verolín / Traduzione: Marcela Filippi Plaza SUS OJOS No había nada detrás de sus ojos sólo un mar...
© 2024 Inmediaciones.org
